SYMELab
The Perfumer's Grimoire

Ngải trắng, armoise, ngải sa-mạc, Ngải-sa-mạc Maghreb

Wormwood White

Artemisia herba-alba

Top/MiddleThảo mộc

mạnh long-não, đắng sắc, thảo mộc, hơi-bạch-đàn-y-tế, khô sa-mạc, hơi-hoa-xô-thơm-nền, KHÔNG ngọt như thanh-hao-hoa-vàng, KHÔNG biển như ngải-biển, đặc-trưng-Maghreb-truyền-thống

Chân dung Hương

Sáu trục định hình cá tính khứu giác của tinh chất này.

Mang tinh chất này vào sáng tạo của bạn

Đưa tinh chất vào bàn pha chế thủ công hoặc để AI Perfumer dệt nên một công thức hương đồng hành cùng nó.

🌿
Thận trọngNốt Top/MiddleCamphoraceous-bitter-herbal-desert

Wormwood White

Ngải trắng (Artemisia herba-alba), armoise, ngải sa-mạc, Ngải-sa-mạc Maghreb

Artemisia herba-alba

Ngải trắng (Artemisia herba-alba), armoise, ngải sa-mạc, Ngải-sa-mạc Maghreb — Camphoraceous-bitter-herbal-desert

⚠️Tinh dầu này cần thận trọng khi sử dụng. Đọc kỹ hướng dẫn an toàn.

Tổng Quan

Danh pháp khoa học
Artemisia herba-alba
Họ thực vật
Asteraceae (Compositae)
Bộ phận dùng
Leaves and flowering tops
Phương pháp chiết xuất
Steam distillation (essential oil); Solvent extraction (absolute from concrete) — B216 EXPLICIT 2...
Màu sắc
Pale yellow to golden-amber clear-mobile-liquid
Phân loại nốt hương
Nốt Top/Middle
Hương thơm
Chemotype / Cultivar
alpha-thujone-camphor

Tình trạng tại Việt Nam

Xem chi tiết

Phân loại nốt
Top-Middle
Cường độ
8/5
Độ bền trên da
2–4 giờ
Họ hương
Camphoraceous-bitter-herbal-desert
Hương đầu (Opening)(0–15 phút)

strongly-camphoraceous bitter herbaceous slightly-eucalyptus-medicinal dry-desert-arid slightly-floral-sage-undertones distinctive-Maghreb-aromatic

Hương giữa (Heart)(15–60 phút)

mạnh long-não, đắng sắc, thảo mộc, hơi-bạch-đàn-y-tế, khô sa-mạc, hơi-hoa-xô-thơm-nền, KHÔNG ngọt như thanh-hao-hoa-vàng, KHÔNG biển như ngải-biển, đặc-trưng-Maghreb-truyền-thống

Hương nền (Drydown)(1–4 giờ)

2–4 giờ

Cường độ hương
8/5
Da khô
1/5

Da dầu/mụn
2/5

Da lão hóa
1/5

Da thường
2/5

Da nhạy cảm
1/5

Da hỗn hợp
2/5

Nhập khẩuImported

Tên gọi tại Việt Nam

Ngải trắng (Artemisia herba-alba), armoise, ngải sa-mạc, Ngải-sa-mạc Maghreb

Pha Chế & Hòa Hợp

Antigenotoxic (in vitro, Saccharomyces cerevisiae)

Artemisia herba-alba EO demonstrated antigenotoxic activity in diploid yeast against UVC radiation, 8-MOP+UVA, and methyl methanesulfonate (MMS) DNA-damaging agents; constituent basis uncertain but likely includes terpenoid antioxidant pool across the camphor/thujone/chrysanthenyl-acetate matrix.

Ref: Bakkali F et al. (2006). Mutation Research 606(1-2):27–38.

Counter-irritant / topical rubefacient (camphor)

Camphor 34–55% (CT VI primary commercial constituent) stimulates TRPV1/TRPM8 thermoreceptors at trace concentrations, producing mild warming sensation and localised circulation increase when applied within the 0.25% hard cap; therapeutic magnitude is modest at this extreme dilution.

Ref: Tisserand & Young 2014, Ch.13–14 (camphor constituent profile, TRPV1 mechanism); class-extrapolation from camphor EO

Perfumery base-note fixative (chypre/leather)

Dry-herbaceous, smoky-camphoraceous odour profile from camphor, α/β-thujone, davanone, and chrysanthenyl acetate provides fixative depth and vintage-leather-tobacco facets at trace 0.05–0.25% concentrations in classical French perfumery structures.

Ref: Arctander S. (1960). Perfume and Flavor Materials of Natural Origin. Elizabeth NJ: Author.

Antimicrobial — broad spectrum (class-extrapolation)

Camphor (34–55%) and α/β-thujone (up to 46% combined, CT VI) disrupt microbial membrane integrity and enzyme function; effect at the 0.25% dermal cap is below concentrations tested in vitro — rating reflects constituent-class activity, not aromatherapy-dose therapeutic outcome.

Ref: class-extrapolation from Artemisia absinthium (wormwood EO825); Tisserand & Young 2014, Ch.13–14

Antifungal (in vitro, class-extrapolation)

Thujone isomers and camphor show documented antifungal membrane-disruption activity against Candida and dermatophyte species in vitro; clinical antifungal effect at the 0.25% dermal cap is not established — rating reflects in vitro constituent-class activity only.

Ref: class-extrapolation from Artemisia absinthium (wormwood EO825); Tisserand & Young 2014, Ch.13

Traditional anthelmintic — PLANT only, EO oral CONTRA

Traditional Bedouin/Maghreb aqueous decoctions used for digestive, anthelmintic, and antidiabetic purposes (Al-Khalil 1995; Gabay 2007); responsible actives are non-volatile sesquiterpene-lactones absent from the steam-distilled EO — oral EO is contraindicated per B216 EXPLICIT.

Ref: Al-Khalil S. (1995). Int J Pharmacognosy 33(4):317–323; Gabay R. (2007). Israel J Plant Sciences 55:153–158

AI-summary

No RCT-grade clinical aromatherapy evidence located. Opdyke (1975) found Moroccan wormwood oil neither irritating nor sensitising at 12% in 25 volunteers (non-phototoxic) — a safety baseline well above the 0.25% cap, no therapeutic outcomes measured. Bakkali et al. (2006) demonstrated antigenotoxic activity in Saccharomyces cerevisiae in vitro against UVC, 8-MOP+UVA, and MMS — mechanistically noteworthy but not a clinical aromatherapy trial. Höld et al. (2000) characterised α-thujone as a GABA-A receptor modulator, establishing the neurotoxicity mechanism — a hazard finding, not a therapeutic benefit. Ethnopharmacological records (Al-Khalil 1995; Gabay 2007) document aqueous PLANT decoctions (digestive, antidiabetic) in Bedouin and Maghreb tradition; non-volatile actives are absent from the steam-distilled EO, and oral EO use is contraindicated per B216 EXPLICIT.

Narrative

Tâm trạng: Stimulating, Grounding

clarityausteritycontemplationpurificationalertnessmelancholy

Chakra

third-eye

Ngũ hành

kim

Phương phápLiều lượngGhi chú
Diffusion (ultrasonic / nebuliser)1–2 drops per 200 mL water; max 10–15 min per sessionSpecialist use only; thujone+camphor inhalation risk. Well-ventilated room only. Contraindicated: pregnancy, breastfeeding, children, epilepsy, anticonvulsant/benzodiazepine medication.
Topical massage blendMax 0.25% in carrier oil (= 1 drop per 20 mL carrier)HARD CAP 0.25% adult maximum. Contraindicated: pregnancy, breastfeeding, children. Avoid mucous membranes and face. Adults only. Patch-test before extended use.
Perfumery / cosmetic formulation (trace fixative)0.05–0.25% in finished formulationPrimary legitimate commercial application. Trace fixative for chypre/leather/tobacco accords. Absolute form preferred. Label camphor content per applicable cosmetic regulations.
Aromatic compress1–2 drops dispersed in 1 L warm water with emulsifier; apply via clothAdults only, ≤10 min exposure. Not near face or chest. Effective at <0.1%. Contraindicated: pregnancy, breastfeeding, children. Modest counter-irritant effect only.

Dầu nền phù hợp

Sweet almond oilNeutral scent does not compete with white wormwood's camphoraceous profile; low comedogenic rating; stable shelf life suits the trace 0.25% hard-cap dilution.
Jojoba wax (liquid)Liquid wax with superior shelf stability; minimal odour; excellent precision base for very low-concentration blends. Does not accelerate thujone/camphor degradation.
Fractionated coconut oilColourless, odourless, non-greasy; excellent skin absorption; ideal for small-volume precision dilutions required at the 0.25% maximum dermal cap.

Kết hợp tốt với

HerbaceousWoodyResinousCitrus

Blend kinh điển

Chưa có dữ liệu tham khảo.

An Toàn

Giới hạn da tối đa

Xem chi tiết

Giới hạn IFRA

Xem chi tiết

Thai kỳ & Cho con bú

Tam cá nguyệt 1Unknown
Tam cá nguyệt 2Unknown
Tam cá nguyệt 3Unknown

Giới hạn độ tuổi

Xem chi tiết

Bảo quản

Bảo quản nơi tối, mát

Thông tin chỉ mang tính tham khảo, không thay thế tư vấn y tế chuyên nghiệp. SYMELab v2.0

Bí quyết Phối trộn

Mở khoá Premium để xem những cặp đôi cổ điển và nguyên liệu có ái lực hương với tinh chất này.

Nâng cấp Premium để mở khoá

Thông số Kỹ thuật & An toàn

Mở khoá Premium để xem giới hạn pha loãng, chống chỉ định, tương tác thuốc và tiêu chuẩn chất lượng.

Nâng cấp Premium để mở khoá

Dữ Liệu Kỹ Thuật Y Khoa

§14 Renderer Contract — Tisserand & Young V2.2

Thông Số Định Lượng

slug
wormwood-white
color
Pale yellow to golden-amber clear-mobile-liquid (EO); semi-solid greenish-brown viscous (absolute)
hazards
["neurotoxicity_thujone_camphor_combined_class","convulsion_risk_high_dose","abortifacient_class_thujone","synergistic_toxicity_thujone_camphor_unconfirmed"]
name_en
Wormwood (white)
name_vn
Ngải trắng / Armoise (Artemisia herba-alba)
chemotype
alpha-thujone-camphor
cas_number
8008-93-3
phototoxic
false
plant_part
Leaves and flowering tops
availability
limited-availability
data_quality
complete
entry_number
828
plant_family
Asteraceae
cap_derivation
ifra_thujone_class_via_inferred_total_thujone_95pct_ceiling_floor_0.25pct
latin_binomial
Artemisia herba-alba
oxidation_risk
low-medium
origin_countries
Morocco; Algeria; Tunisia; Libya; Egypt; Spain; Israel; Jordan
WIKI_WEB_CONFLICT
taxonomic_clarification: 20th-century-pre-modern source identification as "Artemisia vulgaris" was incorrect per Lawrence 1989 — correct binomial is A. herba-alba (Asso); B216 caveat residual "may in fact be common mugwort"
cultural_heritage
Maghreb-Berber-Arab millennia-pharmacopoeia "shih"/"chih"/شيح/izri/לענה; Bedouin diabetes-folk-medicine PLANT-decoction-tea; Greco-Roman Dioscorides Materia Medica + Pliny + Ibn Sina Canon of Medicine + Ibn al-Baitar; classical French perfumery armoise base-accord; modern Morocco/Algeria/Tunisia commercial-source
drug_interactions
["anticonvulsants_class_GABA_A_antagonism_theoretical","benzodiazepines_class_rail_precaution","barbiturates_avoid","cardiac_arrhythmia_camphor_class_high_dose"]
extraction_method
Steam distillation
shelf_life_months
30
max_dilution_adult
0.25
common_adulteration
synthetic α-thujone + camphor; cross-Artemisia substitution with cheaper A. absinthium or A. vulgaris material; chemotype-fraud (CT IV chrysanthenyl-acetate cheaper-non-toxic substitution sold as standard CT VI thujone-camphor for higher-pricing)
contraindicated_all
false
chemotaxonomic_class
bicyclic-monoterpene-ketone-mixed-thujone-camphor
dominant_constituent
Camphor
max_dilution_elderly
0.25
secondary_constituent
α-Thujone
max_dilution_child_2_6
0
max_dilution_sensitive
0.1
freshness_visual_marker
pale yellow to golden-amber clear-mobile-liquid (essential oil) versus semi-solid greenish-brown viscous (absolute)
max_dilution_child_6_12
0
contraindicated_children
true
dominant_constituent_pct
34.0-55.0
contraindicated_pregnancy
true
max_dilution_child_under2
0
max_dilution_breastfeeding
0
max_dilution_pregnancy_1st
0
max_dilution_pregnancy_2nd
0
max_dilution_pregnancy_3rd
0