SYMELab
The Perfumer's Grimoire

Tinh dầu hoa tiêu Tứ Xuyên

Sichuan Pepper

Zanthoxylum piperitum DC

Top/MiddleGia vị

Cay nồng râm ran, tê the đặc trưng, ấm áp gỗ gia vị, hoang dã, đánh thức khứu giác

Chân dung Hương

Sáu trục định hình cá tính khứu giác của tinh chất này.

Mang tinh chất này vào sáng tạo của bạn

Đưa tinh chất vào bàn pha chế thủ công hoặc để AI Perfumer dệt nên một công thức hương đồng hành cùng nó.

Tóm Tắt Khoa Học

Từ Thư Viện Kinh Điển
  1. Zanthoxylum piperitum DC (Rutaceae), fruits (dried outer husks, not seeds), steam distillation. "Hoa tiêu Tứ Xuyên / Japanese pepper / Fagara / Prickly ash / Hua jiao 花椒." DIFFERENT FAMILY from Black Pepper — Rutaceae (Zanthoxylum) vs Piperaceae (Piper). Same functional culinary category ("pepper") but taxonomically unrelated.
  2. Chemistry = monoterpene-heavy: (+)-limonene 44.4% (almost 2× black pepper max) + β-myrcene 16.4% + linalool (3,7-dimethyl-1,6-octadien-3-ol) 13.6% + linalyl acetate (3,7-dimethyl-1,6-octadien-3-yl acetate) 12.2% + (E)-β-ocimene 4.3%. NO β-caryophyllene / no sesquiterpene-warmth signature.
  3. Hazards: Skin sensitization IF OXIDIZED (oxidation-conditional only — (+)-limonene 44.4% autoxidation risk). Cautions: old or oxidized oils. No other hazards. Contraindications: None known.
  4. CRITICAL — Rutaceae BUT not phototoxic: Unlike most Rutaceae family oils (bergamot, lemon, lime, grapefruit — all phototoxic via fruit-peel furocoumarins), Sichuan pepper fruits lack furocoumarins — Wang 1999 private communication + T&Y silent on phototoxicity = presumed non-phototoxic. Family-as-proxy fallacy trap — Claude WebSearch may auto-flag Rutaceae = phototoxic.
  5. Not pregnancy-contraindicated (Wang 1999 + β-myrcene + (+)-limonene low reproductive toxicity). Oral LD₅₀ male mice >5.0 g/kg, female mice 4.32 g/kg (sex difference noted), inhaled LC₅₀ rabbits >8.3 mg/m³. No known carcinogens. Numbing/tingling sensation on tongue (sanshōl alkaloids) is NON-volatile → absent from EO (same piperine-absence logic as black pepper).
Tinh dầu hoa tiêu Tứ Xuyên (Hạt tiêu Nhật / Hoa tiêu)
Thận trọngNốt Top/MiddleSpicy

Sichuan Pepper

Tinh dầu hoa tiêu Tứ Xuyên (Hạt tiêu Nhật / Hoa tiêu)

Zanthoxylum piperitum DC

Tinh dầu hoa tiêu Tứ Xuyên (Hạt tiêu Nhật / Hoa tiêu) — Spicy

⚠️Tinh dầu này cần thận trọng khi sử dụng. Đọc kỹ hướng dẫn an toàn.

Tổng Quan

Danh pháp khoa học
Zanthoxylum piperitum DC
Họ thực vật
Rutaceae
Bộ phận dùng
Dried pericarp / fruit (vỏ quả khô — còn gọi là "huá jiāo" 花椒)
Phương pháp chiết xuất
Steam distillation (chưng cất hơi nước) hoặc CO₂ supercritical extraction (cho CO₂ select)
Màu sắc
Pale yellow to greenish-yellow, mobile liquid
Phân loại nốt hương
Nốt Top/Middle
Hương thơm
Top-Middle note; warm, spicy, citrusy, woody, slightly numbing (tê lưỡi — đặc trưng sanshool)
Chemotype / Cultivar
Significant compositional variation by plant part and season — Fruit/pericarp oil: β-phellandrene dominant; Leaf oil: citronellal dominant; Winter harvest yields higher sesquiterpenes

Các quốc gia sản xuất chính

China (Sichuan, Shaanxi, Gansu)Japan (Sanshō variety)KoreaNepal

Tình trạng tại Việt Nam

Xem chi tiết

Phân loại nốt
Top-Middle
Cường độ
7/5
Độ bền trên da
2–4 giờ
Họ hương
Spicy
Hương đầu (Opening)(0–15 phút)

Tingling spicy, characteristic numbing, warm woody spice, wild, olfactory awakening

Hương giữa (Heart)(15–60 phút)

Cay nồng râm ran, tê the đặc trưng, ấm áp gỗ gia vị, hoang dã, đánh thức khứu giác

Hương nền (Drydown)(1–4 giờ)

2–4 giờ

Cường độ hương
7/5
Da khô
3/5

Warming có lợi cho tuần hoàn; cần carrier nourishing; không dùng >1%

Da dầu/mụn
3/5

Antibacterial có lợi; tránh vượt 1%; patch test trước

Da lão hóa
3/5

Stimulating circulation — tích cực; nhưng da lão hóa nhạy cảm hơn; max 1%

Da thường
4/5

Phù hợp tốt trong massage và warming serum ≤1–2%

Da nhạy cảm
2/5

Cẩn thận — monoterpene + spicy nature; patch test bắt buộc; max 0.5%

Da hỗn hợp
4/5

Phù hợp tốt ở 0.5–1%; tốt cho vùng chữ T

Nhập khẩuTier 3 Emerging

Tên gọi tại Việt Nam

Tinh dầu tiêu Tứ Xuyên — hoa tiêu; còn gọi: sẻn, xuyên tiêu, hạt tiêu Nhật

Pha Chế & Hòa Hợp

Antimicrobial — broad spectrum

Limonene and linalool constituents disrupt microbial cell membranes; class-level evidence from Rutaceae family EOs with comparable monoterpene profiles.

Ref: class-extrapolation from black pepper (Opdyke 1978, p.651-652) and Rutaceae family peers; Tisserand & Young 2014, Ch.13 p.755

Carminative / digestive tonic

Monoterpene-rich aromatic composition stimulates digestive secretions and reduces intestinal spasm; consistent with traditional Kampo and TCM applications of Z. piperitum.

Ref: Tisserand & Young 2014, Ch.13 p.755; traditional use (TCM/Kampo — widely accepted)

Circulatory stimulant (topical)

Warming monoterpene hydrocarbons including limonene promote superficial vasodilation when applied topically in diluted form.

Ref: class-extrapolation from black pepper EO (Opdyke 1978, p.651-652); Tisserand & Young 2014, Ch.13 p.755

Anti-inflammatory (topical)

Limonene is documented to modulate NF-κB-mediated pro-inflammatory cytokine pathways; class-level inference from monoterpene literature.

Ref: class-extrapolation from limonene-dominant Rutaceae EOs; Tisserand & Young 2014, Ch.13 p.755

Analgesic (mild, counter-irritant)

Monoterpene-mediated counter-irritant effect via TRPV1 pathway modulation possible at topical dilution; note sanshool-based numbing is non-volatile and absent from steam-distilled EO.

Ref: class-extrapolation from black pepper EO (Opdyke 1978); Tisserand & Young 2014, Ch.13 p.755

Antifungal (mild)

Limonene and geranyl acetate class constituents show antifungal activity in Rutaceae-family studies; evidence is preclinical and class-level only.

Ref: class-extrapolation from Rutaceae family EOs; Tisserand & Young 2014, Ch.13 p.755

Botany Journals 2021 botanyjournals

MIC vs E. coli & S. aureus = 10⁻³ µl/ml; sulfoximine detected — potential anticancer marker

In vitro

CIR Safety 2023 cir-safety

HRIPT 110 người: 2% Zanthoxylum piperitum CO₂ extract = non-sensitizer; safe in cosmetics at current use levels

Human HRIPT

ScienceDirect sciencedirect

Review: sanshool activates TRPV1/TRPA1 → unique numbing-tingling mechanism; antinociceptive

Review

Tâm trạng: Stimulating, Uplifting

vitalityalertnessplayfulnessclarityjoycuriosity

Chakra

Solar Plexus (Manipura)

Ngũ hành

Fire

Phương phápLiều lượngGhi chú
Diffusion (khuếch tán)2–4 drops / 100ml nước30–45 phút; phòng ăn/phòng làm việc; phối với bergamot hoặc cedarwood
Topical massage1–3% dilutionCarrier gợi ý: jojoba, sweet almond; warm-up cơ, joint pain relief
Bath (tắm)3–5 drops pha trong 1 tsp carrierPha với sweet almond trước; không nhỏ thẳng; stimulating bath
Inhalation (hít)1–2 drops trên khăn / inhaler stick3–5 phút; energy boost, tiêu hóa kém
Skincare (chăm sóc da)0.5–1% trong serum/dầu dưỡngKhông dùng vùng mắt; suitable cho oily, normal skin

Dầu nền phù hợp

JojobaLiquid wax with indefinite shelf life mitigates limonene oxidation risk; neutral scent preserves the characteristic pepper aroma profile.
Sweet AlmondLightweight, mid-absorption carrier well-suited for massage; its mild emollient quality softens the warming sensation on skin.
Fractionated CoconutHighly stable, non-greasy base ideal for small dilutions; excellent skin penetration supports circulatory massage applications.

Kết hợp tốt với

SpicyCitrusWoodyResinousHerbaceous

Blend kinh điển

Black Pepper + Sichuan Pepperspicy duet — chiều sâu và sự phức tạp trong masculine fragrance, curry-spice blends
Bergamot + Sichuan Peppercitrus-spicy freshness; lý tưởng cho top note cologne unisex
Cedarwood + Sichuan Pepperwoody-spice grounding; base structure cho perfume nam
Ginger + Sichuan Pepperdouble warming spice; synergy cho muscle rub và digestive blends
[Primary safety] Tisserand & Young, Essential Oil Safety 2nd Ed. — Spice oils principles applied [CITATION-NEEDED exact page for Z. piperitum]
[CIR Safety Assessment] CIR — Safety Assessment of Zanthoxylum piperitum-Derived Ingredients 2023 — https://www.cir-safety.org/sites/default/files/report_ZanthoxylumPiperitum_092023.pdf cir-safety
[Chemistry — GC/MS] PMC 2016 — Antinociceptive Activity of Z. piperitum EO — https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4983354/ pmc.ncbi.nlm.nih
[Chemistry — seasonal] J. Ecol. Field Biol. 2012 — Seasonal variations EO composition — https://www.doc-developpement-durable.org/file/Culture/Culture-epices/poivrier-du-Sichuan doc-developpement-durable
[Chemistry — volatile] Semanticscholar — Classification Japanese Pepper GC/MS — https://pdfs.semanticscholar.org/9a6a/ac982f0aebb691af9de996c4459b25b5268f.pdf pdfs.semanticscholar
[Antimicrobial] Botany Journals 2021 — GC-MS & antibacterial Sichuan Pepper — https://www.botanyjournals.com/assets/archives/2021/vol6issue5/6-5-197-361.pdf botanyjournals
[Physical data] NHR Organic Oils SDS — Zanthoxylum EO — https://www.nhrorganicoils.com/uploads/20221108155812e_Zanthoxylum_SDS.pdf nhrorganicoils
[INCI / CAS] INCI Decoder — CAS 97404-53-0 — https://incidecoder.com/ingredients/zanthoxylum-piperitum-oil incidecoder
[VN Context — Xuyên tiêu] Long Châu — Xuyên tiêu YHCT — https://nhathuoclongchau.com.vn/thanh-phan/xuyen-tieu nhathuoclongchau.com
[VN Context — oleoresin] Ingreda.vn — Chiết xuất tiêu Tứ Xuyên — https://ingreda.vn/chiet-xuat-tieu-tu-xuyen-szechuan-pepper-oleoresin/ ingreda
[IFRA] IFRA 51st Amendment — No specific standard for Z. piperitum fruit EO cir-safety
[Data reliability] MODERATE-HIGH — CAS/INCI xác nhận; GC/MS từ PMC thật; CIR safety assessment 2023 từ nguồn chính thức; physical data từ NHR SDS; VN context từ Long Châu và Ingreda; IFRA: không có tiêu chuẩn riêng nên ghi unrestricted

An Toàn

Giới hạn da tối đa

5%

Giới hạn IFRA

None documented for steam-distilled Zanthoxylum piperitum fruit oil

Thai kỳ & Cho con bú

Tam cá nguyệt 1AVOID
Tam cá nguyệt 21.0%
Tam cá nguyệt 31.0%

Giới hạn độ tuổi

AVOID

Bảo quản

_conditions: Cool, dark, airtight. Avoid heat and direct light; monoterpene-rich oils oxidize oxidation_risk: High ``` Lưu ý vận chuyển: Flash point ~55°C → IATA Dangerous Goods Class 3 (Flammable Liquid, PG III) — cần khai báo khi vận chuyển hàng không nhrorganicoils `oxidation_risk: High` — β-phel

Thông tin chỉ mang tính tham khảo, không thay thế tư vấn y tế chuyên nghiệp. SYMELab v2.0

Bí quyết Phối trộn

Mở khoá Premium để xem những cặp đôi cổ điển và nguyên liệu có ái lực hương với tinh chất này.

Nâng cấp Premium để mở khoá

Thông số Kỹ thuật & An toàn

Mở khoá Premium để xem giới hạn pha loãng, chống chỉ định, tương tác thuốc và tiêu chuẩn chất lượng.

Nâng cấp Premium để mở khoá

Đọc Thêm Chuyên Sâu

Nội dung biên dịch từ tài liệu gốc — mở rộng mỗi mục để xem chi tiết.

Hồ Sơ Hoá Học Chi Tiết
§3 Chemical Profile — chemotype, constituent ranges, adulteration
Constituent%
(+)-Limonene44.4%
β-Myrcene16.4%
Linalool (3,7-Dimethyl-1,6-octadien-3-ol)13.6%
Linalyl acetate (3,7-Dimethyl-1,6-octadien-3-yl acetate)12.2%
(E)-β-Ocimene (3,7-Dimethyl-1,3,6-octatriene)4.3%
C₁₅ Alkenes2.0%
Geranyl acetate (3,7-Dimethyl-2,6-octadien-1-yl acetate)1.3%

Chemistry insight:

  • Linalool + linalyl acetate composite 25.8% = unexpected floral-herbal undertone distinguishing Sichuan pepper olfactory profile from both black pepper and pink pepper.
  • (+)-Limonene 44.4% is very high — the dominant oxidation-liability constituent. Fresh oil non-sensitizing per constituent extrapolation.
  • Sanshōls (α-sanshōl, β-sanshōl, hydroxy-α-sanshōl) are the lipophilic alkylamides responsible for the tongue-numbing / tingling sensation of Sichuan pepper — non-volatile + NOT in steam-distilled EO. Parallel to piperine-absence in black pepper. Tingling + numbing mouthfeel = CULINARY spice (whole husk or oleoresin), not EO.
  • NO β-caryophyllene — absent or below-GC-reporting-threshold — contrasts sharply with black pepper (9.4–30.9% β-caryophyllene). Sichuan pepper lacks the sesquiterpene-woody base → lighter, more citrusy, floral-limonene profile.
  • NO furocoumarins in fruit husks — distinguishes from Rutaceae fruit-peel oils (bergamot, lemon peel). Non-phototoxic by default.
  • No known carcinogens. No methyleugenol / estragole / pulegone signal.
Công Dụng Trị Liệu Chi Tiết
§10 Therapeutic Uses — skin, emotional, physical, respiratory
  • Traditional TCM: Hua jiao = warming Middle-Jiao; disperses Cold; expels parasites (traditional anthelmintic — oleoresin / whole-husk context). Classical culinary + pharmacopeia.
  • Circulatory warming: Traditional — parallel to black pepper but with lighter + more citrusy signature.
  • Digestive stimulant: Traditional carminative + appetite stimulant.
  • Musculoskeletal: Traditional Asian liniment base — warming rub.
  • Antimicrobial: Monoterpene + linalool composite; lower-sesquiterpene profile than black pepper.
  • Numbing/tingling mouthfeel (culinary ONLY): EO does NOT deliver sanshōl numbing — this is CRITICAL to clarify for users expecting "mala" sensation from EO use.
Năng Lượng & Ngũ Hành
§11 Energetics — TCM, Ayurveda, aromatic energetics
  • Five-element: Hỏa (Fire — warming, classical Hua jiao warming Middle) + Mộc (Wood — moves Qi).
  • TCM: warms Middle; disperses Cold; expels parasites (oleoresin); Rasa = tikta/katu. Ayurveda: pacifies Kapha + Vata; aggravates Pitta (warming despite lighter citrusy signature).

Dữ Liệu Kỹ Thuật Y Khoa

§14 Renderer Contract — Tisserand & Young V2.2

Thông Số Định Lượng

hazards
["skin_sensitization_if_oxidized"]
phototoxic
false
drug_interactions
[]
max_oral_dose_mg_day
max_dilution_child_2_6
1
max_dilution_adult_face
3
max_dilution_child_6_12
2
contraindicated_pregnancy
false
max_dilution_child_under2
0.5
max_dilution_adult_general
max_dilution_breastfeeding
3
max_dilution_pregnancy_1st
2
max_dilution_pregnancy_2nd
3
max_dilution_pregnancy_3rd
3
contraindicated_breastfeeding
false
max_oral_dose_mg_day_pregnancy
contraindicated_children_under2
false

Luận Giải Văn Cảnh

phototoxic

active_constituent

do NOT include 'sanshōl' or 'hydroxy-α-sanshōl' — those are oleoresin-context

max_dilution_adult_general

null with SYMElab framework 5

Tài Liệu Y Khoa Tham Khảo

  • Tisserand & Young (2014) Essential Oil Safety 2nd ed — Ch.13 p.755
  • Wang (private communication, 1999) — GC profile + LD₅₀ data + dermal irritation [via B216]
  • Opdyke (1976) — pink pepper comparative phototoxicity [via B216]
  • Opdyke (1978) p.651–652 — black pepper comparative phototoxicity [via B216]
  • IFRA (2009) — limonene peroxide-minimum + antioxidant recommendation [via B216]