SYMELab
Trang chủThư Viện HươngLavender (True / English)
The Perfumer's Grimoire

Oải hương

Lavender (True / English)

Lavandula angustifolia Mill.

Top/MiddleHoa

hoa khô, thảo mộc tươi, thanh mát, ngọt nhẹ, bột phấn, long não nhẹ

Chân dung Hương

Sáu trục định hình cá tính khứu giác của tinh chất này.

Mang tinh chất này vào sáng tạo của bạn

Đưa tinh chất vào bàn pha chế thủ công hoặc để AI Perfumer dệt nên một công thức hương đồng hành cùng nó.

Tóm Tắt Khoa Học

Từ Thư Viện Kinh Điển
  1. Lavender (true) is the archetypal low-risk oil of aromatherapy. T&Y list no hazards and no contraindications (B216 p.659).
  2. Not phototoxic. One confirmed photoallergy case at 2% (Goiriz et al 2007) is the only photo-event; T&Y explicitly state "lavender oil is not phototoxic" (Opdyke 1976 p.451).
  3. Low sensitization rate in real-world dermatitis cohorts: 0/200 (Rudzki 1976), 0.9% (Veien 2004), 2.8% (Larsen 2002). Oxidation products of linalool are the known sensitizer — keep oil fresh + use antioxidants per IFRA 2009.
  4. No pregnancy or pediatric contraindication. Estrogenic in vitro (Henley 2007) but not in vivo (Politano 2013) — the "prepubertal gynecomastia" Henley claim is not supported by current toxicology. Defer to the general [[pregnancy_safety]] framework.
  5. Five regional chemotypes (Australian, Bulgarian, French, Moldovan, Ukrainian — Schmidt 2003). No safety difference between them. All are clonal selections of L. angustifolia subsp. angustifolia.

Oải hương (Anh)
Thận trọngNốt Top/MiddleFloral-Herbaceous

Lavender (True / English)

Oải hương (Anh)

Lavandula angustifolia Mill.

Oải hương (Anh) — Floral-Herbaceous

⚠️Tinh dầu này cần thận trọng khi sử dụng. Đọc kỹ hướng dẫn an toàn.
⚠️*Dermal limits:**
⚠️**Max dermal % (Tisserand & Young p.672–674):** **≤1.0% toàn thân** (người lớn khỏe mạnh) — dựa trên fenchone ≤10% trong blend cuối + camphor ≤5%

Tổng Quan

Danh pháp khoa học
Lavandula angustifolia Mill.
Họ thực vật
Lamiaceae (Labiatae)
Bộ phận dùng
Flowering tops
Phương pháp chiết xuất
Steam distillation
Màu sắc
Không màu đến vàng nhạt
Phân loại nốt hương
Nốt Top/Middle
Hương thơm
Top note dominant; Sắc nét mạnh mẽ — fenchone herbal-minty eucalyptus, camphor medicinal nồng, 1,8-cineole fresh, thoáng floral rất nhẹ từ bracts; KHÁC HOÀN TOÀN với L. angustifolia — không ngọt, không floral, không lavender truyền thống
Chemotype / Cultivar
Subspecies stoechas — chemotype fenchone/camphor dominant; biến động địa lý rất lớn: Morocco/Greece/Turkey: fenchone 31–55% + camphor 18–46%; Sardinia/Italy: fenchone 52–66% + camphor 13–27%; Algeria: fenchone + camphor + lavandulyl acetate; KHÔNG có linalool hay linalyl acetate đáng kể — hoàn toàn khác với L. angustifolia và L. × intermedia; đây là loài MỘT MÌNH một dòng trong chi Lavandula về chemistry

Các quốc gia sản xuất chính

Spain (Castilla-La Mancha, Murcia, Andalucía)MoroccoTurkeyGreeceSardinia (Italy)AlgeriaTunisiaPortugal

Tình trạng tại Việt Nam

⭐ — Cực kỳ hiếm tại VN; hầu như không có trên thị trường; một số cửa hàng aromatherapy chuyên biệt có thể order; giá ~300.000–600.000 VND/10ml nếu tìm được

Phân loại nốt
Top-Middle
Cường độ
3/5
Độ bền trên da
1–2 giờ (ketone và monoterpene bay hơi nhanh; không có ester lâu tan)
Họ hương
Floral-Herbaceous
Hương đầu (Opening)(0–15 phút)

fresh floral, clean herbaceous, soft sweet, powdery, faintly camphoraceous, calm

Hương giữa (Heart)(15–60 phút)

hoa khô, thảo mộc tươi, thanh mát, ngọt nhẹ, bột phấn, long não nhẹ

Hương nền (Drydown)(1–4 giờ)

1–2 giờ (ketone và monoterpene bay hơi nhanh; không có ester lâu tan)

Cường độ hương
3/5
Da khô
1/5

Fenchone + camphor làm khô cực mạnh; TRÁNH

Da dầu/mụn
2/5

Antimicrobial mạnh nhưng ketone gây kích ứng > lợi ích; tea tree an toàn hơn

Viêm da cơ địa
1/5

CHỐNG CHỈ ĐỊNH TUYỆT ĐỐI — fenchone + camphor phá vỡ barrier da

Da lão hóa
1/5

Không có lợi ích; ketone gây hại

Da nhạy cảm
1/5

CHỐNG CHỈ ĐỊNH — ketone cao gây kích ứng và sensitization mạnh

Da hỗn hợp
2/5

Chỉ vùng T; ≤0.5%; không để lâu

Nhập khẩuImported

Vùng trồng / sản xuất tại VN

Không có; L. stoechas là cây Địa Trung Hải, không thích hợp khí hậu VN

Tên gọi tại Việt Nam

Oải hương Tây Ban Nhaoải hương tai thỏ" (theo hình dạng bracts)một số nơi gọi nhầm là "French lavender" gây nhầm lẫn với L. angustifolia trồng ở Pháp

Trong Y học cổ truyền VN

Không có trong YHCT VN - Cây này chưa từng được biết đến hoặc dùng tại VN trước khi có internet/global trade

Mua hàng tại VN

Gần như không có trên thị trường VN phổ thông - Phải order từ nhà cung cấp quốc tế (Esperis Italy, Talia France, Morocco nhà cung cấp local) - Giá: ~300.000–600.000 VND/10ml nếu tìm được authentic source - Cảnh báo đặc biệt VN: Bất kỳ "lavender EO" nào tại VN có mùi camphor nồng + herbal sắc (không floral ngọt) + GC/MS cho thấy fenchone >15% → là L. stoechas — phải ghi nhãn đúng và cảnh báo người dùng

Pha Chế & Hòa Hợp

Antimicrobial / Antibacterial

Fenchone + camphor + 1,8-cineole + α-pinene; hoạt tính mạnh chống S. aureus, E. coli, P. aeruginosa, C. albicans; MIC thấp hơn nhiều EO khác trong họ Lamiaceae; fenchone đặc biệt hiệu quả chống Staphylococcus;

Ref: PMID 19731612, PMC10694050 (2023)

Wound Healing

Nghiên cứu động vật tiểu đường (PMID 37829966): L. stoechas tăng tốc lành vết thương ngày 7–21, tăng collagen, giảm phù nề, kích thích phát triển nang tóc và mô mỡ; antimicrobial phòng nhiễm trùng vết thương; (2023) pubmed.ncbi.nlm.nih

Antifungal

Fenchone ức chế Candida albicans và các nấm da mạnh; kết hợp camphor và cineole → synergistic antifungal;

Ref: PMC10694050

Expectorant / Mucolytic

1,8-Cineole (3.6–15.6%) + camphor + fenchone; kích thích mucociliary clearance mạnh; phù hợp viêm phế quản mãn tính, đờm dày; nguy cơ cao nếu dùng không đúng cách;

Ref: PMC10694050

Anti-inflammatory / Antioxidant

Fenchone ức chế COX-2 và TNF-α in vitro; β-caryophyllene CB2 agonist; viridiflorol anti-inflammatory;

Ref: PMC10694050, PMID 39641378

Anticonvulsant (nghịch lý

Fenchone ở liều cực thấp có tác dụng anticonvulsant (modulate GABA); nhưng ở liều cao → PRO-convulsant (ức chế GABA-A); đây là dualaction nguy hiểm — liều điều trị vs. liều độc gần nhau;

Ref: PMC10694050

PMID 37829966 (2023)

L. stoechas extract tăng tốc lành vết thương tiểu đường ngày 7, 14, 21; tăng collagen; giảm phù nề

Grade B — In vivo animal (diabetic model)

PMID 37729996 (2023)

LSE 0.5–1% trong PLA nanofibrous dressing: antibacterial (E. coli, S. aureus), wound closure in vitro

Grade B — In vitro + materials

PMID 19731612 (2009)

Turkey L. stoechas ssp. stoechas GC/MS + antimicrobial: fenchone 41.9% (leaf), broad-spectrum MIC

Analytical + in vitro

PMC10694050 (2023)

Comprehensive review fenchone/camphor từ L. stoechas: mechanisms antibacterial, anti-inflammatory, dual anticonvulsant/pro-convulsant

Grade B — Systematic review

PMC7956842 (2021)

L. stoechas: camphor 16–56%, fenchone 15–49% → neurotoxic; xếp loại nguy hiểm thai kỳ

Safety review — Grade B

PMID 39641378 (2025)

Comprehensive review L. stoechas (Ustukhuddus): antibacterial, anti-inflammatory, antioxidant, neuroprotective, dermatological

Grade B — Comprehensive review

Tâm trạng: Stimulating + Alerting (fenchone + camphor kích thích CNS ở liều thấp); KHÔNG calming như L. angustifolia — đây là điểm nhầm lẫn nguy hiểm nhất khi người dùng nghĩ "lavender là calming"

Tỉnh táo mạnh mẽkhai thông tinh thần u tốinăng lượng mạnh cần kiểm soátgiải phóng ức chếcảnh giác cao

Chakra

Throat Chakra + Third Eye (Ajna)

Ngũ hành

Metal

Phương phápLiều lượngGhi chú
Diffusion (khuếch tán)1–2 drops tối đa≤15 phút, phòng THÔNG THOÁNG, không kín; fenchone + camphor tích lũy nồng độ cao trong không gian kín gây đau đầu, chóng mặt
Topical massage (massage)≤1% toàn thân / ≤2% cục bộGiới hạn nghiêm ngặt; chỉ nhóm người lớn khỏe mạnh; carrier trung tính (sweet almond); KHÔNG để da tiếp xúc lâu
Bath (tắm)KHÔNG khuyến nghịFenchone + camphor hấp thu qua da tăng mạnh trong nước ấm; nồng độ trong máu tăng đột biến
Inhalation (hít)1 drop / khăn — ≤3 hít sâuShort-term hỗ trợ hô hấp; KHÔNG kéo dài; KHÔNG steam bowl với trẻ em
Skincare (chăm sóc da)KHÔNG khuyến nghịKetone 50–80% tổng quá cao cho da
Wound / Antiseptic (ngoài da)≤1% trong gel/cream rinse-offỨng dụng duy nhất có cơ sở clinical; kết hợp aloe vera gel

Dầu nền phù hợp

Sweet AlmondTrung tính, không tăng hấp thu; giảm irritation từ fenchone + camphor; tốt nhất cho topical
Aloe Vera GelTốt nhất cho wound care — soothing + phân tán EO đều; kết hợp tốt với dữ liệu PMID 37829966

Kết hợp tốt với

EucalyptusCamphor-familyMedicinal herbsRosemaryPeppermint**KHÔNG phù hợp floral hoặc sweet blends

Blend kinh điển

Eucalyptus globulus + L. stoechasRespiratory/decongestant blend mạnh nhất có thể tạo từ tự nhiên — cineole kép + fenchone + camphor; KHÔNG dùng trẻ em và phụ nữ có thai
Rosemary CT camphor + L. stoechasMuscle liniment mạnh; counter-irritant cực mạnh; giới hạn cục bộ, rửa tay sau dùng
Peppermint + L. stoechasCold/flu inhaler — menthol + fenchone + camphor; inhalation only; ngắn hạn
Tea Tree + L. stoechasAntifungal foot spray; broad-spectrum antimicrobial; rinse-off hoặc spray không để da tiếp xúc lâu
Cedarwood + L. stoechasLàm dịu fenchone/camphor bằng woody; có thể dùng diffusion trong phòng lớn, thoáng
[Primary safety] Tisserand R & Young R — Essential Oil Safety 2nd ed. p.672–674 (Lavandula stoechas)
[Neurotoxicity / Pregnancy] PMC7956842 — Maternal Reproductive Toxicity of Some Essential Oils (2021); camphor 16–56%, fenchone 15–49%
[Fenchone/camphor mechanisms] PMC10694050 — Fenchone and camphor: Main natural compounds from L. stoechas (2023, 34 citations)
[GC/MS — Turkey ssp. stoechas] PMID 19731612 — Kirmizibekmez H et al. (2009) Chemical Composition and Antimicrobial Activity of L. stoechas ssp. stoechas, Turkey
[GC/MS — Alan 2009] Alan S et al. (2009) AJTCAM — Camphor 45.8%, α-fenchone 31.8%; 97.4% identified
[Wound healing] PMID 37829966 (2023) — Effect of L. stoechas on Wound Healing in Diabetic Model
[Wound dressing nanofibrous] PMID 37729996 (2023) — LSE-PLA nanofibrous mats antibacterial and wound closure
[Comprehensive review] PMID 39641378 (2025) — Comprehensive Review of L. stoechas (Ustukhuddus)
[Frontiers Chemistry 2024] DOI: 10.3389/fchem.2024.1353385 — Comparative composition L. stoechas
[VN market context] Observation thị trường VN; không có VN-specific data
[Data reliability] HIGH (chemistry, safety) / MODERATE (therapeutic wound healing — animal data; antimicrobial in vitro)

An Toàn

Giới hạn da tối đa

0.3%

Giới hạn IFRA

Fenchone bị kiểm soát trong IFRA vì neurotoxicity; camphor có giới hạn riêng; cần kiểm tra IFRA 51 Standards theo từng application category

Thai kỳ & Cho con bú

Tam cá nguyệt 1Avoid
Tam cá nguyệt 2Avoid
Tam cá nguyệt 3Avoid

Giới hạn độ tuổi

Xem chi tiết

  • x *Dermal limits:**
  • x **Max dermal % (Tisserand & Young p.672–674):** **≤1.0% toàn thân** (người lớn khỏe mạnh) — dựa trên fenchone ≤10% trong blend cuối + camphor ≤5%
  • x **IFRA restriction:** Fenchone bị kiểm soát trong IFRA vì neurotoxicity; camphor có giới hạn riêng; cần kiểm tra IFRA 51 Standards theo từng application category
  • x *Pregnancy & Breastfeeding (Thai kỳ):**
  • x T1 (tam cá nguyệt 1): **AVOID HOÀN TOÀN** — fenchone + camphor cross placental barrier, gây neurotoxicity thai nhi
  • x T2: **AVOID HOÀN TOÀN**
  • x T3: **AVOID HOÀN TOÀN**
  • x *Age Restrictions (Giới hạn tuổi):**
  • x **Trẻ < 10 tuổi: CHỐNG CHỈ ĐỊNH hoàn toàn** — tất cả đường dùng (topical, inhalation, diffusion gần)
  • x **Trẻ 10–14 tuổi:** CAUTION; chỉ diffusion phòng lớn thoáng ≤5 phút; không topical
  • x **Người cao tuổi / Động kinh:** TRÁNH hoàn toàn
  • x **Người lớn khỏe mạnh:** Dùng thận trọng theo giới hạn đã nêu
  • x *Drug Interactions (Tương tác thuốc):**
  • x **Anticonvulsants (phenytoin, valproate, carbamazepine):** Fenchone + camphor đối kháng — nguy cơ breakthrough seizure; **CHỐNG CHỈ ĐỊNH**
  • x **CNS stimulants (amphetamine, modafinil):** Cộng hưởng stimulant CNS; tránh
  • x **Thuốc an thần / Benzodiazepine:** Camphor đối kháng GABA-A; giảm hiệu quả thuốc
  • x **Anticoagulants:** Không có data đặc hiệu; thận trọng do camphor
  • x *Contraindications (Chống chỉ định):**
  • x Thai kỳ và cho con bú — TUYỆT ĐỐI
  • x Trẻ < 10 tuổi — TUYỆT ĐỐI
  • x Động kinh / seizure disorder — TUYỆT ĐỐI
  • x Sốt cao (camphor tăng nhiệt độ)
  • x Bệnh gan nặng (fenchone chuyển hóa qua gan)
  • x Da tổn thương, viêm, eczema
  • x Không uống nội dùng bất kỳ liều nào
  • x *Quality markers (Kiểm tra chất lượng):**
  • x **Adulteration risks:** Pha camphor synthetic để tăng tỷ lệ; nhầm với *L. stoechas* ssp. *pedunculata* (profile khác); bán nhầm thành "lavender" hoặc lavandin
  • x **Rủi ro nhầm lẫn VN:** Người bán thiếu kiến thức có thể bán *L. stoechas* như "lavender thật" vì cùng tên "lavender" — **GC/MS bắt buộc; linalool absent = L. stoechas**
  • x **Storage:** Tối, mát <20°C; shelf life 2–3 năm; fenchone và camphor tương đối ổn định

Genuine: GC/MS xác nhận fenchone 15–66% + camphor 16–56% + 1,8-cineole 3–16%; linalool <2% (absent); linalyl acetate absent — nếu thấy linalool hoặc linalyl acetate cao → không phải L. stoechas ssp. stoechas Adulteration risks: Pha camphor synthetic để tăng tỷ lệ; nhầm với L. stoechas ssp. pedunculata (profile khác); bán nhầm thành "lavender" hoặc lavandin Rủi ro nhầm lẫn VN: Người bán thiếu kiến thức có thể bán L. stoechas như "lavender thật" vì cùng tên "lavender" — GC/MS bắt buộc; linalool ab

Bảo quản

Tối, mát <20°C; shelf life 2–3 năm; fenchone và camphor tương đối ổn định

Thông tin chỉ mang tính tham khảo, không thay thế tư vấn y tế chuyên nghiệp. SYMELab v2.0

Bí quyết Phối trộn

Mở khoá Premium để xem những cặp đôi cổ điển và nguyên liệu có ái lực hương với tinh chất này.

Nâng cấp Premium để mở khoá

Thông số Kỹ thuật & An toàn

Mở khoá Premium để xem giới hạn pha loãng, chống chỉ định, tương tác thuốc và tiêu chuẩn chất lượng.

Nâng cấp Premium để mở khoá

Đọc Thêm Chuyên Sâu

Nội dung biên dịch từ tài liệu gốc — mở rộng mỗi mục để xem chi tiết.

Hồ Sơ Hoá Học Chi Tiết
§3 Chemical Profile — chemotype, constituent ranges, adulteration

Five regional chemotypes per Schmidt (2003) based on large-N multi-year surveys. ISO 2002 standards in parentheses. All are clonal selections of subsp. angustifolia (Craker & Simon 1986 p.54).

Australian (mean of 46 oils over 5 years)

ConstituentMeanISO 2002
Linalool39.1%25–38%
Linalyl acetate36.2%25–45%
(Z)-β-Ocimene4.3%3–9%
Terpinen-4-ol3.0%1.5–6%
3-Octanone2.9%2–5%
β-Caryophyllene2.6%
Lavandulyl acetate2.5%>1.0%
3-Octanyl acetate1.8%

Bulgarian (mean of 30 oils over 2 years)

ConstituentMeanISO 2002
Linalyl acetate46.6%30–42%
Linalool27.1%22–34%
(Z)-β-Ocimene5.5%3–9%
Lavandulyl acetate4.7%2–5%
Terpinen-4-ol4.6%2–5%
β-Caryophyllene4.1%
(E)-β-Farnesene2.4%
(E)-β-Ocimene2.2%2–5%
3-Octanyl acetate1.1%

French (mean of 200 oils over 15 years — clonal population)

ConstituentMeanISO 2002 (clonal)
Linalool44.4%30–45%
Linalyl acetate41.6%33–46%
Lavandulyl acetate3.7%<1.3%
β-Caryophyllene1.8%
Terpinen-4-ol1.5%<1.5%
Borneol1.0%
α-Terpineol0.7%<1.5%

(A separate ISO standard exists for French "population" lavender — not listed here.)

Moldovan (mean of 6 oils)

ConstituentMeanISO 2002 (Russian Fed.)
Linalyl acetate38.6%29–44%
Linalool34.0%20–35%
(Z)-β-Ocimene5.5%3–8%
β-Caryophyllene3.9%
Lavandulyl acetate2.5%1–3.5%
Terpinen-4-ol2.0%1.2–5%
1,8-Cineole1.6%<2.5%
(E)-β-Farnesene1.6%
(E)-β-Ocimene1.3%2–5%
α-Terpineol1.1%0.5–2%

Ukrainian (mean of 22 oils) — formerly "Russian"

ConstituentMeanISO 2002 (Russian Fed.)
Linalyl acetate43.3%29–44%
Linalool27.5%20–35%
β-Caryophyllene5.9%
(Z)-β-Ocimene4.2%3–8%
(E)-β-Ocimene2.4%2–5%
Lavandulyl acetate2.1%1–3.5%
Terpinen-4-ol2.1%1.2–5%
(E)-β-Farnesene2.0%
1,8-Cineole1.5%
3-Octanyl acetate1.1%

Enantiomeric purity (authenticity marker): (R)-(–)-linalool ≥ 85% and (R)-(–)-linalyl acetate ≥ 98% of their respective totals. Lower (S)-enantiomer content signals adulteration with synthetic racemates.

Quality / adulteration (B216 p.658): common adulterants include lavandin oil (species hybrid — see lavandin pages), spike lavender oil, Spanish sage oil, white camphor oil fractions, rectified or acetylated ho oil, acetylated lavandin oil, synthetic linalool + synthetic linalyl acetate (Kubeczka 2002; Burfield 2003).

Công Dụng Trị Liệu Chi Tiết
§10 Therapeutic Uses — skin, emotional, physical, respiratory
  • Skin: irritation, minor burns, acne, insect bites; eczema support (low-sensitization profile makes it a common first-pick carrier-adjacent oil).
  • Emotional: anxiety, insomnia, overstimulation. Classic anxiolytic — multiple human inhalation trials (Chapter commentary).
  • Physical: mild analgesic in blend; antimicrobial in wound care (traditional).
  • Respiratory: secondary — mild decongestant in steam; not a first-line respiratory oil like eucalyptus/peppermint.

For per-use citations see Battaglia / Price / Mojay (Phase 1–3 ingests pending).

Năng Lượng & Ngũ Hành
§11 Energetics — TCM, Ayurveda, aromatic energetics

Deferred to Mojay ingest. Mojay typically assigns lavender to Wood (Mộc) + Fire (Hỏa) — clearing "ascending Liver yang", calming "Shen" disturbance, appropriate for frustration + insomnia presentations. Will populate with full citation when tier1/authors/mojay.md lands.

Tài Liệu Y Khoa Tham Khảo

  • (Tisserand & Young 2014, B216 Ch.13 "Lavender — Essential oil" p.657–660) — full profile.
  • (Schmidt 2003) — five regional chemotypes (AU / BG / FR / MD / UA) with large-N survey data.
  • (ISO 2002) — standard reference ranges.
  • (Opdyke 1976 p.449–451) — HRIPT, LD₅₀, non-phototoxic classification.
  • (Meneghini et al 1971) — 273-patient eczema patch test at 1%, no reactions.
  • (Rudzki et al 1976; Veien et al 2004; Larsen et al 2002) — dermatitis patient cohorts.
  • (Sugiura et al 2000; Matura et al 2005) — Japan positivity spike + oxidation reanalysis.
  • (Goiriz et al 2007) — confirmed 2% photoallergy case.
  • (Kim & Cho 1999) — anti-allergic mechanism (mast cell inhibition).
  • (Henley et al 2007; Politano et al 2013) — estrogenic in vitro → not in vivo.
  • (Köse et al 2011) — inhaled lavender protective against formaldehyde sperm damage.
  • (Altaei 2012; Takarada et al 2004; Wei & Shibamoto 2007a) — acute toxicity, cytotoxicity, antioxidant.
  • (Evandri 2005; De Martino 2009a; Manosroi 2005; Zu 2010) — mutagenicity, antimutagenicity, cytotoxicity to cancer cells.
  • (Craker & Simon 1986 p.54) — subsp. angustifolia clonal taxonomy.
  • (Kubeczka 2002; Burfield 2003) — adulteration commentary.
  • (IFRA 2009) — linalool peroxide advisory.
  • Box 7.1 (B216 Ch.7) — oral anticoagulant cautions (does not apply to true lavender — listed here for contrast with lavandin).