SYMELab
The Perfumer's Grimoire

Tinh dầu lá Hinoki

Hinoki Leaf

Chamaecyparis obtusa (Siebold & Zucc.) Endl. var. obtusa

BaseGỗ

Rừng rêu mềm mại yên tĩnh, lá tuyết tùng vừa nghiền tươi mát, ấm áp gỗ đất nhẹ nhàng, xanh ngọt dịu dàng, bình lặng nền đất rừng

Chân dung Hương

Sáu trục định hình cá tính khứu giác của tinh chất này.

Mang tinh chất này vào sáng tạo của bạn

Đưa tinh chất vào bàn pha chế thủ công hoặc để AI Perfumer dệt nên một công thức hương đồng hành cùng nó.

Tóm Tắt Khoa Học

Từ Thư Viện Kinh Điển

Hinoki leaf essential oil (Chamaecyparis obtusa var. obtusa, Cupressaceae leaves + terminal branches steam distillate; same species as Japanese architectural-grade hinoki-wood and hinoki-root but distinct chemotype from foliage) is an elemol + α-terpinyl acetate + γ-eudesmol + bornyl acetate + β-eudesmol sesquiterpene-alcohol + ester-rich Cupressaceae-foliage oil with clean Tisserand & Young profile ("Hazards: None known. Contraindications: None known."). B216 Ch.13 p.615–616 cites Shieh et al 1981 chemistry: elemol 14.8% + α-terpinyl acetate 9.1% + γ-eudesmol 8.3% + bornyl acetate 7.2% + β-eudesmol 6.5% + γ-muurolene 5.7% + α-eudesmol 5.4% + β-cedrene 4.7% + 14 minor constituents 1–4% range. Framework caps default conservative (no T&Y patch data: "No information found" for skin reactions + acute tox + carcinogenicity): adult dermal 5.0% + sensitive 3.0% + pregnancy 5.0% + pediatric cascade + max_oral 700 mg/day. Phototoxicity-NEGATIVE (Cupressaceae foliage, no furocoumarins). CYP2B1 induction in male rat hepatic microsomes (Hiroi 1995) — NOT at clinical drug-interaction level. Closes Mini-Batch 21a contrast trio (hemp latent-oxidation + hibawood pregnancy-contraindicated + hinoki-leaf clean profile). Same-species cross-part chemotype divergence rail (CRITICAL): hinoki-leaf (foliage, this oil — eudesmol+elemol+bornyl-acetate balanced) ≠ hinoki-wood (B216 p.616–617, would be separate entry — α-cadinol 20.5% + T-muurolol 18.4%) ≠ hinoki-root (B216 p.616–617, separate entry — longi-α-nojigiku alcohol 19.7% + α-terpinyl acetate 9.1%) — same species, three plant parts, three radically different chemotypes, paralleling cinnamon-bark vs cinnamon-leaf E&Y rail. Forms back-to-back Cupressaceae same-batch pair with hibawood EO740 (THIS batch 21a) demonstrating intra-family wood-vs-leaf chemotype-and-safety divergence.

🌿
Thận trọngNốt BaseWoody

Hinoki Leaf

Tinh dầu lá Hinoki (cây tuyết tùng giả Nhật Bản)

Chamaecyparis obtusa (Siebold & Zucc.) Endl. var. obtusa

Tinh dầu lá Hinoki (cây tuyết tùng giả Nhật Bản) — Woody

⚠️Tinh dầu này cần thận trọng khi sử dụng. Đọc kỹ hướng dẫn an toàn.

Tổng Quan

Danh pháp khoa học
Chamaecyparis obtusa (Siebold & Zucc.) Endl. var. obtusa
Họ thực vật
Cupressaceae
Bộ phận dùng
Leaves and terminal branches
Phương pháp chiết xuất
steam_distillation
Màu sắc
Phân loại nốt hương
Nốt Base
Hương thơm
Chemotype / Cultivar

Các quốc gia sản xuất chính

JapanTaiwan

Tình trạng tại Việt Nam

Xem chi tiết

Phân loại nốt
Base
Cường độ
4/5
Độ bền trên da
2–4 giờ
Họ hương
Woody
Hương đầu (Opening)(0–15 phút)

Soft mossy woodland, freshly crushed conifer foliage, warm cedar-like earthiness, gentle green sweetness, forest floor quietude

Hương giữa (Heart)(15–60 phút)

Rừng rêu mềm mại yên tĩnh, lá tuyết tùng vừa nghiền tươi mát, ấm áp gỗ đất nhẹ nhàng, xanh ngọt dịu dàng, bình lặng nền đất rừng

Hương nền (Drydown)(1–4 giờ)

2–4 giờ

Cường độ hương
4/5
Da khô
3/5

Da dầu/mụn
3/5

Da lão hóa
4/5

Da thường
4/5

Da nhạy cảm
4/5

Da hỗn hợp
4/5

Nhập khẩuImported

Tên gọi tại Việt Nam

Tinh dầu lá Hinoki (cây tuyết tùng giả Nhật Bản)

Pha Chế & Hòa Hợp

anxiolytic — cortisol reduction

Forest-derived volatile sesquiterpene alcohols including elemol are associated with reduced salivary cortisol and suppression of sympathetic nervous system activity in controlled shinrin-yoku studies conducted in Chamaecyparis obtusa stands.

Ref: Park BJ, Tsunetsugu Y, Kasetani T, Kagawa T, Miyazaki Y (2010). Physiological effects of shinrin-yoku in 24 forests across Japan. Environmental Health & Preventive Medicine 15:18–26.

nervine / calming

Elemol (dominant sesquiterpene alcohol) and monoterpene esters support parasympathetic tone via olfactory–limbic pathway activation; calming properties are consistent with the broader Cupressaceae foliage sesquiterpene alcohol class.

Ref: Miyazaki Y et al (1990). Forest air bathing physiological effects; Tisserand & Young 2014, Ch.13 p.615–616.

immunomodulatory — NK cell support

Inhalation of Chamaecyparis obtusa volatile phytoncides (sesquiterpene alcohols and monoterpene esters) significantly increased peripheral blood NK cell activity in forest-bathing studies across 24 Japanese sites.

Ref: Park BJ, Tsunetsugu Y, Kasetani T, Kagawa T, Miyazaki Y (2010). Environmental Health & Preventive Medicine 15:18–26.

deodorant / air-purifying

Diffused sesquiterpene alcohols and monoterpene esters volatilize as phytoncides, replacing environmental odours and providing the clean forest-atmosphere quality characteristic of hinoki-based diffusion applications.

Ref: Tisserand & Young 2014, Ch.13 p.615–616; Miyazaki Y et al (1990).

antimicrobial — mild

Elemol and allied sesquiterpene alcohols disrupt bacterial membrane integrity; activity is documented for Cupressaceae sesquiterpene alcohol fractions but specific MIC data for hinoki leaf EO is absent from §13 citations.

Ref: class-extrapolation from hinoki-wood (C. obtusa heartwood, same species — α-cadinol/T-muurolol class); Tisserand & Young 2014, Ch.13 p.615–616

anti-inflammatory — mild

Sesquiterpene alcohols of the eudesmol/elemol class suppress pro-inflammatory mediator synthesis at the local dermal level; effect is mild and inferred from class-wide literature, not hinoki leaf EO–specific in-vivo data.

Ref: class-extrapolation from Cupressaceae sesquiterpene alcohol class; Tisserand & Young 2014, Ch.13 p.615–616

AI-summary

Strongest controlled evidence derives from shinrin-yoku (forest bathing) research: Park et al (2010) measured cortisol, blood pressure, pulse rate, and NK cell activity across 24 Japanese forest sites including hinoki (Chamaecyparis obtusa) stands, finding consistent parasympathetic activation and enhanced innate immune function. Miyazaki et al (1990) established the original physiological paradigm at Chiba University. CRITICAL CAVEAT: both studies document exposure to whole forest air — complex multi-compound phytoncide mixtures — not to isolated hinoki leaf EO. No RCT using isolated hinoki leaf EO has been located in §13 citations. Ratings are class-extrapolations from shinrin-yoku and Cupressaceae literature. CYP2B1 induction (Hiroi et al 1995, rats) is explicitly rated by T&Y as not reaching clinical drug-interaction significance.

Narrative

Tâm trạng: Calming, Grounding

serenityclarityintrospectionquiet focuspresencemelancholy release

Chakra

root

Ngũ hành

kim

Phương phápLiều lượngGhi chú
Diffusion3–5 drops per 100 ml water in ultrasonic diffuserPrimary recommended modality — closest analogue to shinrin-yoku atmospheric exposure. Diffuse 30–60 min intervals with breaks. Suitable for meditation, study, or evening wind-down environments.
Topical massage1–2% in carrier oil (1–2 drops per 5 ml carrier)Safe for general topical use at standard dilution; clean profile per T&Y Ch.13 (no known skin sensitization, not phototoxic). Suitable for full-body or back massage. Avoid eye area.
Inhalation — personal inhaler4–6 drops on cotton inhaler wickPortable forest-bathing analogue for acute stress or anxiety. Inhale 2–3 slow breaths per session, up to 3 sessions per day. Well-suited for workplace or travel use.
Bath4–6 drops pre-dispersed in 1 tsp bath dispersant or full-fat milkMust pre-dilute before adding to water to prevent neat-oil skin contact. Warm bath (not hot); soak 15–20 min. Preferred for evening tension-relief and muscle recovery.
Skincare blend0.5–1% in facial carrier (0.5–1 drop per 5 ml)Low sensitization risk suits sensitive-skin facial formulations. Elemol contributes mild soothing properties. Not phototoxic — safe for morning skincare. Pairs with jojoba or rosehip.

Dầu nền phù hợp

JojobaLiquid wax with exceptional oxidative stability; no competing fragrance, ideal complement to the earthy-woody elemol profile; suited for sensitive-skin facial blends and long-shelf-life products.
Sweet almond oilLight-to-medium absorption, mild scent; compatible with Cupressaceae foliage EOs and well-suited for full-body massage blends targeting normal-to-dry skin.
Fractionated coconut oilLightweight, odourless, rapid absorption; preserves aromatic volatility of hinoki leaf in massage and diffusion blends; suitable for oily or combination skin and humid climates.
Rosehip seed oilRich in linoleic acid and natural retinoids; pairs with hinoki leaf for mature-skin where elemol's mild anti-inflammatory action complements rosehip's regenerative profile.

Kết hợp tốt với

WoodyResinousHerbaceousGreenEarthy

Blend kinh điển

Chưa có dữ liệu tham khảo.

An Toàn

Giới hạn da tối đa

Xem chi tiết

Giới hạn IFRA

Xem chi tiết

Thai kỳ & Cho con bú

Tam cá nguyệt 1Unknown
Tam cá nguyệt 2Unknown
Tam cá nguyệt 3Unknown

Giới hạn độ tuổi

Xem chi tiết

Bảo quản

Bảo quản nơi tối, mát

Thông tin chỉ mang tính tham khảo, không thay thế tư vấn y tế chuyên nghiệp. SYMELab v2.0

Bí quyết Phối trộn

Mở khoá Premium để xem những cặp đôi cổ điển và nguyên liệu có ái lực hương với tinh chất này.

Nâng cấp Premium để mở khoá

Thông số Kỹ thuật & An toàn

Mở khoá Premium để xem giới hạn pha loãng, chống chỉ định, tương tác thuốc và tiêu chuẩn chất lượng.

Nâng cấp Premium để mở khoá

Đọc Thêm Chuyên Sâu

Nội dung biên dịch từ tài liệu gốc — mở rộng mỗi mục để xem chi tiết.

Hồ Sơ Hoá Học Chi Tiết
§3 Chemical Profile — chemotype, constituent ranges, adulteration

Per Shieh et al 1981 (cited in B216 Ch.13 p.615–616), hinoki var. obtusa leaves + terminal branches:

Constituent%Role
Elemol14.8%Dominant sesquiterpene alcohol (eudesmane skeleton)
α-Terpinyl acetate9.1%Monoterpene ester (calming-floral character)
γ-Eudesmol8.3%Sesquiterpene alcohol (eudesmane skeleton)
Bornyl acetate7.2%Monoterpene ester (camphor-pine character)
β-Eudesmol6.5%Sesquiterpene alcohol (eudesmane skeleton)
γ-Muurolene5.7%Sesquiterpene hydrocarbon (cadinane skeleton)
α-Eudesmol5.4%Sesquiterpene alcohol (eudesmane skeleton)
β-Cedrene4.7%Sesquiterpene hydrocarbon (cedrane skeleton)
α-Muurolene3.8%Sesquiterpene hydrocarbon
(+)-Limonene3.1%Cyclic monoterpene
δ-Cadinene2.8%Sesquiterpene hydrocarbon
β-Pinene2.8%Bicyclic monoterpene
α-Fenchol2.1%Bicyclic monoterpene alcohol
γ-Terpinene1.8%Cyclic monoterpene
Cadin-10(15)-en-4-ol1.7%Sesquiterpene alcohol (cadinane skeleton)
(Z)-Caryophyllene1.7%Sesquiterpene
Sabinene1.6%Bicyclic monoterpene
α-Elemene1.5%Sesquiterpene
Borneol1.2%Bicyclic monoterpene alcohol
α-Terpinene1.1%Cyclic monoterpene
α-Terpineol1.1%Monoterpene alcohol
α-Pinene1.0%Bicyclic monoterpene
Terpinolene1.0%Cyclic monoterpene

Dominant-pair rail: Elemol 14.8% + α-terpinyl acetate 9.1% = 23.9% combined top-2; balanced sesquiterpene-alcohol + monoterpene-ester foliage profile with NO single-constituent dominance above 15%.

Multi-skeleton rail: Constituent diversity spans 5+ terpenoid skeletons: eudesmane (elemol + α/β/γ-eudesmol = 35.0% combined eudesmane class — characteristic hinoki-leaf marker) + cadinane (γ-muurolene + α-muurolene + δ-cadinene + cadin-10(15)-en-4-ol) + cedrane (β-cedrene) + caryophyllane ((Z)-caryophyllene) + monoterpene fraction (bornyl acetate + α-terpinyl acetate + (+)-limonene + α-pinene + sabinene + borneol + α-terpineol + α-fenchol + γ-terpinene + terpinolene + β-pinene). Highly complex polypharmacological mixture characteristic of conifer foliage.

Eudesmane-class signature rail: Elemol 14.8% + α-eudesmol 5.4% + β-eudesmol 6.5% + γ-eudesmol 8.3% = 35.0% combined eudesmane content (sesquiterpene-alcohol class). Unusually high eudesmol total. Class-shared with [[cypress-blue]] (EO711, 16c — but β-eudesmol-fetotoxic) + [[guaiacwood]] (EO737, 20b — bulnesol+guaiol guaiane skeleton, distinct subclass).

Bornyl-acetate + α-terpinyl-acetate-monoterpene-ester rail: 7.2% + 9.1% = 16.3% combined monoterpene ester content; shared class with [[goldenrod]] (EO735, 20a — bornyl acetate dominant Asteraceae) + [[fir-needle-canadian/himalayan/japanese]] (EO721–723, 18a) + [[fir-needle-siberian/silver]] (EO724–725, 18b) — bornyl-acetate Pinaceae-conifer-foliage class extended cross-family to Cupressaceae. Calming + slightly woody-floral character contributor.

Cadinane-class rail: γ-Muurolene + α-muurolene + δ-cadinene + cadin-10(15)-en-4-ol — cadinane-skeleton sesquiterpene fraction shared with hinoki-wood (B216 p.617 cadinol-class heartwood) + [[cedarwood-virginian]] (EO069 cedrol-cadinane) + various conifer foliage.

Limonene-modest-content rail: 3.1% (+)-limonene = below autoxidation-driver-threshold (T&Y-class evidence ~5% lower-bound for explicit oxidation hazard rail in absence of α-pinene); combined with 1.0% α-pinene + 1.0% terpinolene + 1.6% sabinene = 6.7% total autoxidation-prone monoterpene = below explicit oxidation caveat threshold but still warrants standard antioxidant + cool-storage hygiene.

Công Dụng Trị Liệu Chi Tiết
§10 Therapeutic Uses — skin, emotional, physical, respiratory

Hinoki-leaf EO has Japanese cultural heritage (shinrin-yoku forest-bathing therapy + traditional hinoki bath aroma) and clean modern aromatherapy profile. Modern uses:

  • Forest-bathing / shinrin-yoku diffusion — characteristic Japanese forest character; pairs with [[hibawood]] (EO740, this batch) + sugi (Cryptomeria japonica) for Japanese-conifer-trio
  • Stress-reduction inhalation — anecdotal calming + relaxing effect (α-terpinyl acetate ester + eudesmol cushion); bath/sauna additive in Japanese tradition
  • Antibacterial + antifungal — Cupressaceae-foliage class antimicrobial (in-vitro evidence for many conifer foliage oils)
  • Massage blending — gentle profile, suitable for general-purpose body oil at 5% framework cap; pairs well with [[lavender-true]], [[fir-needle-japanese]] (EO723), [[bergamot]], [[chamomile-roman]]
  • Spiritual / ritual — Shinto temple + Buddhist ritual incense + purification heritage; introspection + grounding in modern aromatherapy practice
  • Skincare — gentle clean profile suitable for general skincare formulation at framework caps; no reproductive-tox + no oxidation-hazard concerns

Note on EO vs whole-plant: Hinoki-leaf EO retains volatile foliage chemistry but lacks non-volatile flavonoid + tannin + lignan + terpenoid acid fractions present in whole-plant phytotherapy preparations. Japanese folk medicine uses hinoki bath + leaf decoctions for skin conditions — these whole-plant preparations have distinct pharmacology (broader polyphenol fraction) from EO. Standard EO-vs-herbal-extract rail.

Năng Lượng & Ngũ Hành
§11 Energetics — TCM, Ayurveda, aromatic energetics
  • TCM affinity: Lung + Liver channels (respiratory + green-foliage Wood-element)
  • Five-element: Mộc (Wood) primary via fresh-foliage forest character + Liver-channel · Kim (Metal) secondary via lung-respiratory + camphoraceous purification · Thuỷ (Water) tertiary via shinrin-yoku stress-reduction calming heritage
  • Ayurvedic dosha: Vata-balancing (gentle grounding sesquiterpenoid cushion), Pitta-neutral, Kapha-balancing slightly
  • Planetary: Mercury (forest-bathing intellectual-restorative) / Moon (calming bath-tradition)
  • Japanese cultural — shinrin-yoku forest-bathing therapy (Miyazaki Yoshifumi 1982 origin); Shinto + Buddhist temple incense + ritual purification heritage

Dữ Liệu Kỹ Thuật Y Khoa

§14 Renderer Contract — Tisserand & Young V2.2

Luận Giải Văn Cảnh

hazards

hazards: []

storage

oxidation_risk: low

dilution

max_dilution_adult: 5

botanical

latin_name: Chamaecyparis obtusa (Siebold & Zucc

chemistry

dominant_constituent: Elemol

commercial

availability: limited

oil_metadata

slug: hinoki-leaf

safety_flags

phototoxic: FALSE

Tài Liệu Y Khoa Tham Khảo

  • Tisserand R, Young R (2014). Essential Oil Safety: A Guide for Health Care Professionals (2nd ed.), Ch. 13 p. 615–616. Hinoki leaf monograph.
  • Shieh S-T, Tsai C-T, Wang Y-J, Wong M-S (1981). Components of essential oils from leaves and woods of Chamaecyparis obtusa. Cited in T&Y for hinoki leaf + hinoki root + hinoki wood chemistry.
  • Hiroi T, Miyazaki Y, Kobayashi Y, Imaoka S, Funae Y (1995). Induction of hepatic P450s in rats by essential oils. Mutation Research 343:121–126. CYP2B1 induction by hinoki leaf + hibawood, not at clinical-DI level per T&Y.
  • UNEP-WCMC. Proposal for CITES listing of Chamaecyparis obtusa var. formosana (Formosan hinoki) as threatened plant species — cited in T&Y p.616 Comments.
  • Miyazaki Y et al (1990). Forest air bathing physiological effects (origin of shinrin-yoku research tradition; Chiba University Japan). Background reference for cultural-heritage rail.
  • Park BJ, Tsunetsugu Y, Kasetani T, Kagawa T, Miyazaki Y (2010). Physiological effects of shinrin-yoku in 24 forests across Japan. Environmental Health & Preventive Medicine 15:18–26. Modern shinrin-yoku evidence base.