SYMELab
The Perfumer's Grimoire

Tinh dầu gỗ Hiba

Hibawood

Thujopsis dolobrata (L. fil.) Siebold & Zucc. var. hondai Makino

MiddleGỗ

Lõi gỗ Nhật Bản cổ xưa, khô ráo và kháng khuẩn thầm lặng, hơi ấm họ tuyết tùng, thoáng cạnh kim loại-sạch từ tropolone, tĩnh lặng vững chãi

Chân dung Hương

Sáu trục định hình cá tính khứu giác của tinh chất này.

Mang tinh chất này vào sáng tạo của bạn

Đưa tinh chất vào bàn pha chế thủ công hoặc để AI Perfumer dệt nên một công thức hương đồng hành cùng nó.

Tóm Tắt Khoa Học

Từ Thư Viện Kinh Điển

Hibawood essential oil (Thujopsis dolobrata var. hondai, Cupressaceae wood steam distillate from Japanese-endemic conifer commonly called Hiba / 翌檜 / asunaro) is a β-thujaplicin + β-dolabrin tropolone-class sesquiterpenoid wood oil with PREGNANCY + BREASTFEEDING CONTRAINDICATION (all routes) per Tisserand & Young Hazards line "May be reproductively toxic." B216 Ch.13 p.615 cites Morita et al 2004 chemistry: β-thujaplicin Major + β-dolabrin Major + α-thujaplicin Minor + γ-thujaplicin Minor + 4-acetyltropolone Minor (no quantitative %% — qualitative composition only). Reproductive toxicity rail driven by Ema et al 2004: oral β-thujaplicin reproductively toxic at 135 mg/kg (fetal malformations) + 45 mg/kg (decreased fetal weight) + NOAEL 15 mg/kg in rats; β-thujaplicin NOT estrogenic (Nishihara et al 2000). T&Y framework worst-case extrapolation: assuming whole oil is as reproductively toxic as β-thujaplicin pure → maximum oral dose 1,050 mg + maximum dermal use level 30% (T&Y Comments p.615 verbatim — high-cap dermal because tropolone potency is constituent-class extrapolation, not whole-oil patch evidence). Phototoxicity-NEGATIVE (Cupressaceae wood, no furocoumarins). Skin: undiluted moderately irritating to rabbits, NOT irritating to mice/pigs, non-irritating + non-sensitizing at 12% on 25 volunteers (Opdyke 1979a p.817). CYP2B1 induction in male rat hepatic microsomes (Hiroi 1995) — NOT at level suggestive of clinical drug interaction. Continues Mini-Batch 21a contrast trio (hemp latent-oxidation + hibawood pregnancy-contraindicated + hinoki-leaf clean). Tropolone-class singleton in Phase 3 mass-ingest — first oil with β-thujaplicin/β-dolabrin/4-acetyltropolone tropolone-aromatic ring chemistry.

🌿
Thận trọngNốt MiddleWoody

Hibawood

Tinh dầu gỗ Hiba (Cypress giả Nhật Bản)

Thujopsis dolobrata (L. fil.) Siebold & Zucc. var. hondai Makino

Tinh dầu gỗ Hiba (Cypress giả Nhật Bản) — Woody

⚠️Tinh dầu này cần thận trọng khi sử dụng. Đọc kỹ hướng dẫn an toàn.

Tổng Quan

Danh pháp khoa học
Thujopsis dolobrata (L. fil.) Siebold & Zucc. var. hondai Makino
Họ thực vật
Cupressaceae
Bộ phận dùng
Wood
Phương pháp chiết xuất
steam_distillation
Màu sắc
Phân loại nốt hương
Nốt Middle
Hương thơm
Chemotype / Cultivar

Các quốc gia sản xuất chính

Japan

Tình trạng tại Việt Nam

Xem chi tiết

Phân loại nốt
Middle
Cường độ
5/5
Độ bền trên da
2–4 giờ
Họ hương
Woody
Hương đầu (Opening)(0–15 phút)

Ancient Japanese heartwood, dry and quietly antiseptic, cedar-kin warmth, faint metallic-clean edge of tropolones, still and grounding

Hương giữa (Heart)(15–60 phút)

Lõi gỗ Nhật Bản cổ xưa, khô ráo và kháng khuẩn thầm lặng, hơi ấm họ tuyết tùng, thoáng cạnh kim loại-sạch từ tropolone, tĩnh lặng vững chãi

Hương nền (Drydown)(1–4 giờ)

2–4 giờ

Cường độ hương
5/5
Da khô
3/5

Da dầu/mụn
5/5

Da lão hóa
3/5

Da thường
4/5

Da nhạy cảm
3/5

Da hỗn hợp
4/5

Nhập khẩuImported

Tên gọi tại Việt Nam

Tinh dầu gỗ Hiba (Cypress giả Nhật Bản)

Pha Chế & Hòa Hợp

Antimicrobial (broad-spectrum)

β-Thujaplicin's tropolone 7-membered ring chelates essential metal ions (Fe²⁺, Cu²⁺, Zn²⁺) required by microbial metalloenzymes, disrupting cell membrane integrity and halting bacterial/fungal metabolic pathways.

Ref: Morita Y et al. (2004), Biological & Pharmaceutical Bulletin 27:899–902

Antifungal

β-Thujaplicin and isomer α-thujaplicin inhibit ergosterol-related biosynthesis and disrupt fungal cell walls via metal ion sequestration; in vitro activity confirmed against multiple fungal strains.

Ref: Morita Y et al. (2002, 2003), Biological & Pharmaceutical Bulletin — antimicrobial activity series

Antitumoral (in vitro only)

Tropolone compounds (β- and α-thujaplicin) exhibit cytotoxicity against tumor cell lines in vitro, likely via metal chelation disrupting cell-cycle metalloenzymes; no in vivo or clinical translation established.

Ref: Matsumura E et al. (2001), Bioscience, Biotechnology & Biochemistry 65:1647–1649; Morita Y et al. (2002, 2003)

Anti-biofilm / surface antimicrobial

β-Thujaplicin's metal-chelating tropolone ring suppresses biofilm formation in Gram-positive and Gram-negative bacteria, consistent with the legendary rot-resistance of Thujopsis dolobrata timber.

Ref: Morita Y et al. (2004), Biological & Pharmaceutical Bulletin 27:899–902; Tisserand & Young (2014), Ch. 13 p. 615

Grounding / centering (aromatic)

Woody sesquiterpene volatiles interact with limbic olfactory pathways; hibawood's sacred-timber cultural positioning mirrors Cupressaceae peers where controlled inhalation studies support parasympathetic calming.

Ref: class-extrapolation from hinoki-wood (Cupressaceae heartwood, same family and wood tissue)

Anti-inflammatory (mild)

Tropolone ring chelation reduces metal-catalysed oxidative stress and may inhibit pro-inflammatory metalloproteinases; effect size at aromatherapy-relevant concentrations has not been quantified.

Ref: class-extrapolation from Cupressaceae wood oils; Morita Y et al. (2004), tropolone bioactivity series

AI-summary

No RCT-grade clinical aromatherapy evidence exists for hibawood. The strongest data are in vitro: Matsumura et al. (2001) demonstrated cytotoxicity of hibawood tropolones against tumor cell lines; Morita et al. (2002–2004) confirmed broad antimicrobial and antifungal activity of β-thujaplicin via metal ion chelation. Key safety data: Ema et al. (2004) established oral reproductive toxicity in rats — fetal malformations at 135 mg/kg, decreased fetal weight at 45 mg/kg, NOAEL 15 mg/kg — basis for all-route pregnancy/breastfeeding contraindication. Imai et al. (2006) found no carcinogenicity in F344 rats. Nishihara et al. (2000) confirmed β-thujaplicin is NOT estrogenic. Opdyke (1979a) provided the sole human safety data: 12% patch test in 25 volunteers was neither irritating nor sensitizing; non-phototoxic; oral and dermal LD50 > 5 g/kg. Tisserand & Young (2014) derive max dermal 30% and max oral 1050 mg/day.

Narrative

Tâm trạng: Grounding, Calming

groundingserenityprotectionmeditative focusancestral reverencestillness

Chakra

root

Ngũ hành

kim

Phương phápLiều lượngGhi chú
Diffusion3–5 drops in 100 ml water (ultrasonic diffuser)Grounding atmosphere with mild antimicrobial air benefit. Avoid in spaces occupied by pregnant women. Maximum 30–60 min continuous diffusion.
Topical massage1–2% in carrier oil (10–20 drops per 100 ml carrier)Well within T&Y max dermal 30%. CONTRAINDICATED in pregnancy and breastfeeding. Patch test recommended for first use. Avoid mucous membranes.
Skincare (oily / acne-prone)0.5–1% in facial serum or carrier oilAntimicrobial tropolone activity suits oily and acne-prone skin; pair with jojoba. Not recommended during pregnancy. Avoid eye area.
Direct inhalation1–2 drops on unscented tissueBrief inhalation for grounding or focus. Do not apply tissue to nostrils directly. Safe for non-pregnant adults only.
Bath4–6 drops dispersed in 1 tsp emulsifier before adding to waterCONTRAINDICATED in pregnancy and breastfeeding. Use full-fat milk or shower gel as emulsifier. Water temperature ≤ 38 °C to limit absorption rate.

Dầu nền phù hợp

JojobaLiquid wax with near-zero comedogenic rating and exceptional oxidative stability; ideal for oily/acne-prone skin and preserving hibawood's tropolone actives over shelf life.
Sweet Almond OilLight, emollient, non-comedogenic; complements hibawood's dry woody scent in massage blends and is well-tolerated across skin types.
Fractionated Coconut OilRapid absorption and oxidatively stable saturated fatty acid profile preserve β-thujaplicin integrity; colourless and odourless lets hibawood's scent express cleanly.
Argan OilRich in oleic acid and native vitamin E; suits mature or compromised-barrier skin where antimicrobial support and skin-barrier repair are both desired.

Kết hợp tốt với

WoodyResinousEarthyCamphoraceousGreen

Blend kinh điển

Chưa có dữ liệu tham khảo.

An Toàn

Giới hạn da tối đa

Xem chi tiết

Giới hạn IFRA

Xem chi tiết

Thai kỳ & Cho con bú

Tam cá nguyệt 1Unknown
Tam cá nguyệt 2Unknown
Tam cá nguyệt 3Unknown

Giới hạn độ tuổi

Xem chi tiết

Bảo quản

Bảo quản nơi tối, mát

Thông tin chỉ mang tính tham khảo, không thay thế tư vấn y tế chuyên nghiệp. SYMELab v2.0

Bí quyết Phối trộn

Mở khoá Premium để xem những cặp đôi cổ điển và nguyên liệu có ái lực hương với tinh chất này.

Nâng cấp Premium để mở khoá

Thông số Kỹ thuật & An toàn

Mở khoá Premium để xem giới hạn pha loãng, chống chỉ định, tương tác thuốc và tiêu chuẩn chất lượng.

Nâng cấp Premium để mở khoá

Đọc Thêm Chuyên Sâu

Nội dung biên dịch từ tài liệu gốc — mở rộng mỗi mục để xem chi tiết.

Hồ Sơ Hoá Học Chi Tiết
§3 Chemical Profile — chemotype, constituent ranges, adulteration

Per Morita et al 2004 (cited in B216 Ch.13 p.615) — qualitative composition only, no quantitative %%:

ConstituentRoleClass
β-Thujaplicin (= hinokitiol)MajorTropolone (7-membered aromatic ring, non-benzenoid)
β-DolabrinMajorTropolone
α-ThujaplicinMinorTropolone
γ-ThujaplicinMinorTropolone
4-AcetyltropoloneMinorTropolone

Tropolone-class signature rail: Tropolones = 2-hydroxycyclohepta-2,4,6-trien-1-one core (7-membered aromatic ring with adjacent carbonyl + hydroxyl); strong metal chelation (Cu²⁺, Fe³⁺) + antimicrobial/antifungal + plant-defense origin in heartwood. Hinokitiol (β-thujaplicin) = clinically used tooth-whitening + skin-care active in Japanese cosmetics; iron-chelation + anti-aging anecdotal claims; documented anti-inflammatory + radical-scavenging activity.

Tropolone vs thujone DISAMBIGUATION rail (CRITICAL): Tropolones (hibawood) ≠ thujones (genipi EO732, sage, tansy, tansy-blue, wormwood, mugwort, tree-of-life Thuja occidentalis). Thujones = monoterpene ketones (3-thujanone), GABA-A antagonist neurotoxin, contraindicated CNS class. Tropolones = 7-membered aromatic ring, metal-chelating antimicrobial, reproductive tox class (fetotoxic at 135 mg/kg oral rat per Ema 2004). Different mechanism + different hazard profile despite both being Cupressaceae-related concerns. Do NOT confuse based on similar-sounding nomenclature.

Cupressaceae-family chemotaxonomic heterogeneity rail:

  • Tropolone wood class (THIS oil + likely hinoki species C. taiwanensis Taiwan — separate B216 entry would be needed)
  • Sesquiterpene-alcohol wood class: [[cedarwood-virginian]] (EO069), [[cedarwood-atlas]] (EO070), [[cedarwood-himalayan]] (EO071) — cedrol/widdrol/thujopsene
  • Monoterpene-hydrocarbon class: [[juniper-berry]], [[cypress-mediterranean]], [[cypress-blue]] (EO711) β-eudesmol, [[cypress-emerald]] / [[cypress-jade]] (EO712–713)
  • Eudesmol-class leaf/foliage: [[hinoki-leaf]] (EO741 — next entry, this batch — α/β/γ-eudesmol + elemol + bornyl-acetate)
  • Mixed wood: [[buddha-wood]] (EO697 sesquiterpene-alcohol), [[guaiacwood]] (EO737, 20b — bulnesol/guaiol — Zygophyllaceae not Cupressaceae but similar wood-distillate sesquiterpene-alcohol class)

Cupressaceae family single-genus chemotaxonomic spread = enormous — 5+ distinct chemical classes; family classification alone NEVER predicts safety profile.

Công Dụng Trị Liệu Chi Tiết
§10 Therapeutic Uses — skin, emotional, physical, respiratory

Hibawood EO has Japanese cultural heritage (architectural antimicrobial preservation + traditional bathing hiba-buro) but PREGNANCY + BREASTFEEDING CONTRAINDICATED in modern aromatherapy. Modern uses (with hazard caution):

  • Architectural antimicrobial — diffuser blends for natural air freshening; traditional Japanese homes use hiba-wood construction for natural antimicrobial preservation (mosquito-repellent + antifungal anecdotal class)
  • Forest-bathing / shinrin-yoku accord — Japanese ethnobotany emphasizes forest immersion stress-reduction; hibawood + hinoki-leaf EO741 + sugi (Cryptomeria japonica) form Japanese-conifer-trio
  • Antifungal + antibacterial topical — tropolone class documented in-vitro broad-spectrum antimicrobial; folkloric preservation use
  • Anti-inflammatory anecdotal — β-thujaplicin (hinokitiol) Japanese cosmetic specialty; documented anti-inflammatory + radical-scavenging
  • NOT for prenatal massage — pregnancy contraindicated all routes; hard contraindication unlike most Cupressaceae woods
  • NOT for pediatric use < 2 — precautionary contraindication

Note on EO vs whole-wood vs hinokitiol pure (EO-vs-isolated-constituent rail): Whole-wood hiba Thujopsis dolobrata timber + cosmetic-grade purified β-thujaplicin (hinokitiol) isolate are distinct from the volatile EO. Hinokitiol cosmetic use (Japanese skincare specialty, FDA-approved tooth-whitening additive) at concentrations of 0.05–0.1% is quantitatively distinct from EO use at 30% framework cap. Pure hinokitiol at cosmetic levels = single-constituent topical drug regulated separately. EO at 30% cap = polypharmacological tropolone mixture. Different regulatory categories.

Năng Lượng & Ngũ Hành
§11 Energetics — TCM, Ayurveda, aromatic energetics
  • TCM affinity: Lung + Liver channels (respiratory + tendon/sinew architectural-strength tradition)
  • Five-element: Mộc (Wood) primary via heartwood + Liver-channel + structural-tree symbolism · Kim (Metal) secondary via heavy resinous + lung-respiratory · Thổ (Earth) tertiary via grounding-temple ritual heritage
  • Ayurvedic dosha: Vata-balancing (heavy grounding wood), Pitta-neutral, Kapha-neutral
  • Planetary: Saturn (longevity heritage architectural wood + tropolone metal-chelating preservation symbolism)
  • Japanese cultural — sacred-temple-wood symbolism; kami spirit-wood tradition for Shinto shrine construction

Dữ Liệu Kỹ Thuật Y Khoa

§14 Renderer Contract — Tisserand & Young V2.2

Luận Giải Văn Cảnh

hazards

hazards: ['reproductive_toxicity_pregnancy_breastfeeding_contraindicated_beta_thujaplicin_class', 'mild_irritation_rabbit_only_undiluted_species_specific']

storage

oxidation_risk: low

dilution

max_dilution_adult: 30

botanical

latin_name: Thujopsis dolobrata (L

chemistry

dominant_constituent: β-Thujaplicin

commercial

availability: limited

oil_metadata

slug: hibawood

safety_flags

phototoxic: FALSE

Tài Liệu Y Khoa Tham Khảo

  • Tisserand R, Young R (2014). Essential Oil Safety: A Guide for Health Care Professionals (2nd ed.), Ch. 13 p. 615. Hibawood monograph.
  • Morita Y, Matsumura E, Okabe T, Fukui T, Shibata M, Sugiura M, Ohe T, Tsujibo H, Ishida N, Inamori Y (2004). Biological activity of α-thujaplicin, the isomer of hinokitiol. Biological & Pharmaceutical Bulletin 27:899–902. Chemistry + bioactivity.
  • Ema M, Harazono A, Hirose A, Kamata E (2004). Reproductive toxicity of β-thujaplicin in rats: oral 135 mg/kg fetal malformations + 45 mg/kg decreased fetal weight + NOAEL 15 mg/kg.
  • Nishihara T, Nishikawa J, Kanayama T, Dakeyama F, Saito K, Imagawa M, Takatori S, Kitagawa Y, Hori S, Utsumi H (2000). Estrogenic activities of 517 chemicals by yeast two-hybrid assay. β-Thujaplicin NOT estrogenic (mechanism is non-estrogenic reproductive tox).
  • Imai N, Doi Y, Nabae K, Tamano S, Hagiwara A, Kawabe M, Ichihara T, Ogawa K, Shirai T (2006). Lack of hinokitiol (β-thujaplicin) carcinogenicity in F344/DuCrj rats. Journal of Toxicological Sciences 31:357–370.
  • Matsumura E, Morita Y, Date T, Tsujibo H, Yasuda M, Okabe T, Ishida N, Inamori Y (2001). Cytotoxicity of the antimicrobial compounds from Hiba (Thujopsis dolobrata). Bioscience, Biotechnology & Biochemistry 65:1647–1649. Antitumoral.
  • Morita Y, Matsumura E, Okabe T, Shibata M, Sugiura M, Ohe T, Tsujibo H, Ishida N, Inamori Y (2002, 2003). Biological activity of tropolones. Biological & Pharmaceutical Bulletin — antitumoral + antimicrobial activity series.
  • Hiroi T, Miyazaki Y, Kobayashi Y, Imaoka S, Funae Y (1995). Induction of hepatic P450s in rats by essential oils. Mutation Research 343:121–126. CYP2B1 induction by hibawood + hinoki-leaf, not at clinical-DI level.
  • Opdyke DLJ (1979a). Monographs on fragrance raw materials — hibawood oil. Food & Cosmetics Toxicology 17 Suppl: p.817. Patch test 12% / 25 volunteers neither irritating nor sensitizing; non-phototoxic; oral + dermal LD50 > 5 g/kg rat/rabbit.