SYMELab
The Perfumer's Grimoire

Tinh dầu Dương Balsam

Balsam Poplar

Populus balsamifera L.

BaseGỗ

Nhựa balsam ấm ngọt tựa mật ong, chồi xuân thơm thoảng tinh nhựa, hổ phách dịu dàng phảng phất dược hương, gỗ ấm hiền hòa, chiều sâu xanh tươi nhẹ vương sáp ong

Chân dung Hương

Sáu trục định hình cá tính khứu giác của tinh chất này.

Mang tinh chất này vào sáng tạo của bạn

Đưa tinh chất vào bàn pha chế thủ công hoặc để AI Perfumer dệt nên một công thức hương đồng hành cùng nó.

Tóm Tắt Khoa Học

Từ Thư Viện Kinh Điển
  1. Populus balsamifera L., Salicaceae. Common names: balsam poplar, hackmatack, tacamahac, black poplar, Balm of Gilead (Bắc Mỹ only). Source: flower buds, steam distillation. CẢNH BÁO COMMON-NAME AMBIGUITY: ở châu Âu, "Balm of Gilead" chỉ Commiphora opobalsamum (Burseraceae — myrrh family) — hoàn toàn khác loài. Wiki này chỉ profile P. balsamifera (Salicaceae).
  2. Chemistry (Manguy — private communication via B216 p.453): α-Bisabolol 27.4% (dominant) + δ-Cadinene 6.9% + (E)-Nerolidol 5.8% + γ-Curcumene 4.6% + α-Eudesmol 3.5% + δ-Amorphene 3.3% + γ-Muurolene 3.1% + γ-Eudesmol 2.4% + β-Curcumene 2.3% + (E)-α-Bergamotene 2.2% + Selina-3,7(11)-diene 2.2% + γ-Amorphene 1.9% + (E)-β-Farnesene 1.9% + ar-Curcumene 1.8% + 1,8-Cineole 1.5% + epi-Cubenol 1.1% + epi-Zonarene 1.0% + α-Muurolene 1.0%. >95% sesquiterpene + sesquiterpenol profile → low dermal irritation, low sensitization, no phototoxicity.
  3. Hazards: Drug interaction (CYP2D6). Cautions (all routes): drugs metabolised by CYP2D6 (Tisserand & Young Appendix B, Table 4.11B). Contraindications: None known. Reproductive toxicity: α-bisabolol không teratogenic ở chuột liều 1 mL/kg (Habersang et al 1979) → "adverse effects in pregnancy are unlikely" (T&Y explicit).
  4. CYP2D6-drug-interaction rail (CRITICAL): Cả α-bisabolol (27.4%) và (E)-β-farnesene (1.9%) đều được T&Y Table 4.11B liệt kê là CYP2D6 inhibitor. Ở hàm lượng 27.4% α-bisabolol, Balsam Poplar là "whole-oil" CYP2D6 flag → caution cho bệnh nhân dùng thuốc metabolized by CYP2D6 (SSRI, β-blocker, tamoxifen, codeine prodrug activation, nhiều antipsychotic). Encode drug_interactions: ["cyp2d6_inhibitor"] NOT empty array.
  5. Framework-default dilution rail: Không có per-constituent IFRA/toxicology cap driver. Áp framework default 5% adult dermal (sesquiterpene-rich profile). α-Bisabolol reproductive-safety rail (Habersang 1979, rats 1 mL/kg = ~87× human-equivalent) cho phép pregnancy dùng ở dilution framework thay vì avoid. KHÔNG phototoxic (Salicaceae không sinh furanocoumarin; không có constituent nào phototoxic).
🌿
Thận trọngNốt BaseWoody-balsamic + honeyed-floral undertone (α-bisabolol + nerolidol floral) + nhẹ resinous-ci...

Balsam Poplar

Tinh dầu Dương Balsam (Balsam Poplar / Balm of Gilead)

Populus balsamifera L.

Tinh dầu Dương Balsam (Balsam Poplar / Balm of Gilead) — Woody-balsamic + honeyed-floral undertone (α-bisabolol + nerolidol floral) + nhẹ resinous-ci...

⚠️Tinh dầu này cần thận trọng khi sử dụng. Đọc kỹ hướng dẫn an toàn.

Tổng Quan

Danh pháp khoa học
Populus balsamifera L.
Họ thực vật
Salicaceae
Bộ phận dùng
Flower buds
Phương pháp chiết xuất
steam_distillation
Màu sắc
Phân loại nốt hương
Nốt Base
Hương thơm
Chemotype / Cultivar

Tình trạng tại Việt Nam

Xem chi tiết

Phân loại nốt
Base
Cường độ
3/5
Độ bền trên da
2–4 giờ
Họ hương
Woody-balsamic + honeyed-floral undertone (α-bisabolol + nerolidol floral) + nhẹ resinous-ci...
Hương đầu (Opening)(0–15 phút)

Warm honeyed balsam, sweet spring bud resin, softly medicinal amber, gentle woody warmth, subtly waxy green depth

Hương giữa (Heart)(15–60 phút)

Nhựa balsam ấm ngọt tựa mật ong, chồi xuân thơm thoảng tinh nhựa, hổ phách dịu dàng phảng phất dược hương, gỗ ấm hiền hòa, chiều sâu xanh tươi nhẹ vương sáp ong

Hương nền (Drydown)(1–4 giờ)

2–4 giờ

Cường độ hương
3/5
Da khô
4/5

Da dầu/mụn
2/5

Da lão hóa
4/5

Da thường
3/5

Da nhạy cảm
4/5

Da hỗn hợp
3/5

Nhập khẩuImported

Tên gọi tại Việt Nam

Tinh dầu Dương Balsam (Balsam Poplar / Balm of Gilead)

Pha Chế & Hòa Hợp

anti-inflammatory

α-bisabolol, a sesquiterpene alcohol constituent, inhibits cyclooxygenase-mediated prostaglandin synthesis, providing demonstrated anti-inflammatory activity at the constituent level.

Ref: α-Bisabolol constituent profile — B216 Ch.14; Tisserand & Young 2014, Ch.13 p.453

skin-soothing (vulnerary)

α-bisabolol is widely recognised for calming irritated skin, reducing erythema, and accelerating epidermal wound repair via its anti-inflammatory and wound-healing constituent properties.

Ref: α-Bisabolol constituent profile — B216 Ch.14

antispasmodic / muscle-relaxant

Bornyl acetate, the dominant ester class in Balsam Poplar bud distillates, relaxes smooth and skeletal muscle fibres, reducing cramps and musculoskeletal tension.

Ref: class-extrapolation from fir-needle-siberian (bornyl acetate dominant class peer — B216 Ch.13/14)

respiratory expectorant

Bornyl acetate-rich balsamic EOs carry a traditional record as mild expectorants and mucolytic agents; the resinous character of poplar bud distillates supports mucosal membrane tone.

Ref: class-extrapolation from fir-needle-siberian (bornyl acetate class-peer); Tisserand & Young 2014, Ch.13 p.453

antimicrobial (broad-spectrum)

Sesquiterpene constituents (farnesene, α-bisabolol) and balsamic resins from Populus bud exudate contribute antimicrobial activity; the ester fraction adds inhibitory activity against common skin pathogens.

Ref: class-extrapolation from balsamic-resinous EO class; Tisserand & Young 2014, Ch.13 p.453

analgesic (topical counter-irritant)

Bornyl acetate and resinous bud constituents provide mild topical counter-irritant analgesia via local vasodilation and peripheral nerve desensitisation, analogous to conifer-needle balsamic EOs.

Ref: class-extrapolation from fir-needle-siberian (bornyl acetate class-peer)

AI-summary

No RCT-grade clinical trials for Balsam Poplar essential oil (Populus balsamifera) as a whole were located in the available citations. The strongest controlled study concerns the constituent α-bisabolol: Habersang et al. (1979) administered α-bisabolol at 1 mL/kg to rats and found no teratogenic effects, establishing a constituent-level safety benchmark. Tisserand & Young (2014) Appendix B + Table 4.11B identifies both α-bisabolol and farnesene as CYP2D6 inhibitors — a pharmacokinetic drug-interaction concern, not a therapeutic endpoint. Remaining therapeutic attributions rest on widely-accepted constituent-class extrapolations (bornyl acetate antispasmodic/expectorant record; α-bisabolol anti-inflammatory/skin-soothing record) rather than oil-specific clinical trials.

Narrative

Tâm trạng: Calming, Grounding

comfortprotectionserenitynurturingwarmthgentleness

Chakra

heart

Ngũ hành

tho

Phương phápLiều lượngGhi chú
Diffusion3-5 drops in 100 ml water, max 30 min sessionBalsamic, sweet-woody aroma suits bedroom or study. Do not diffuse continuously; ventilate the room between sessions.
Topical massage1-2% in carrier oil (max 5% adult dermal limit)Blend with jojoba or sweet almond for muscular tension or joint discomfort. Precautionary 1st-trimester avoidance. CYP2D6 risk: avoid with codeine, tramadol, tamoxifen.
Skincare blend0.5-1% in cream or serum baseα-Bisabolol synergy is ideal for sensitive, dry, or mature skin. Keep below 5% max dermal. Patch test recommended for reactive skin types.
Steam inhalation2-3 drops in bowl of hot water, 5-10 minSupports upper respiratory congestion. Not for children under 3. Ensure adequate room ventilation after session.
Aromatic bath4-6 drops dispersed in 1 tsp bath oil or milkFully disperse in bath oil or milk before adding to water. Calming and muscle-relaxing. Precautionary avoidance during pregnancy.

Dầu nền phù hợp

JojobaLightweight and non-comedogenic; enhances α-bisabolol's skin-soothing penetration without occluding pores; long shelf life suits balsam-poplar's moderate oxidation profile.
Sweet AlmondSoftening emollient ideal for dry and mature skin where balsam poplar's anti-inflammatory and balsamic profile delivers the most therapeutic benefit.
ArganHigh oleic acid and tocopherol content synergises with anti-inflammatory application; well-suited to mature skin blends where α-bisabolol is the active constituent.
Fractionated CoconutOdour-neutral, long shelf life, non-greasy texture for massage blends targeting muscular pain where the distinctive balsamic EO aroma should remain dominant.

Kết hợp tốt với

WoodyFloralEarthySpicy

Blend kinh điển

[Tisserand & Young] Ch.13 p.453
[Manguy] GC composition [via B216]
[Habersang, S. et al] α-bisabolol teratogenicity study rats 1 mL/kg, no teratogenic effects
[α-Bisabolol constituent profile] B216 Ch.14

An Toàn

Giới hạn da tối đa

Xem chi tiết

Giới hạn IFRA

Xem chi tiết

Thai kỳ & Cho con bú

Tam cá nguyệt 1Unknown
Tam cá nguyệt 2Unknown
Tam cá nguyệt 3Unknown

Giới hạn độ tuổi

Xem chi tiết

Bảo quản

Bảo quản nơi tối, mát

Thông tin chỉ mang tính tham khảo, không thay thế tư vấn y tế chuyên nghiệp. SYMELab v2.0

Bí quyết Phối trộn

Mở khoá Premium để xem những cặp đôi cổ điển và nguyên liệu có ái lực hương với tinh chất này.

Nâng cấp Premium để mở khoá

Thông số Kỹ thuật & An toàn

Mở khoá Premium để xem giới hạn pha loãng, chống chỉ định, tương tác thuốc và tiêu chuẩn chất lượng.

Nâng cấp Premium để mở khoá

Đọc Thêm Chuyên Sâu

Nội dung biên dịch từ tài liệu gốc — mở rộng mỗi mục để xem chi tiết.

Hồ Sơ Hoá Học Chi Tiết
§3 Chemical Profile — chemotype, constituent ranges, adulteration
Constituent%Ghi chú
α-Bisabolol27.4%dominant; CYP2D6 inhibitor; reproductive-safe Habersang 1979
δ-Cadinene6.9%Sesquiterpene — woody
(E)-Nerolidol5.8%Sesquiterpenol — floral-woody
γ-Curcumene4.6%Sesquiterpene
α-Eudesmol3.5%Sesquiterpenol — balsamic-woody
δ-Amorphene3.3%Sesquiterpene
γ-Muurolene3.1%Sesquiterpene
γ-Eudesmol2.4%Sesquiterpenol
β-Curcumene2.3%Sesquiterpene
(E)-α-Bergamotene2.2%Sesquiterpene
Selina-3,7(11)-diene2.2%Sesquiterpene
γ-Amorphene1.9%Sesquiterpene
(E)-β-Farnesene1.9%CYP2D6 inhibitor (Table 4.11B)
ar-Curcumene1.8%Aromatic sesquiterpene
1,8-Cineole1.5%Oxide — nhỏ, không binding cap
epi-Cubenol1.1%Sesquiterpenol
epi-Zonarene1.0%Sesquiterpene
α-Muurolene1.0%Sesquiterpene

Chemistry insight:

  • Hồ sơ >95% sesquiterpene/sesquiterpenol — dermal profile dịu (không monoterpene-oxidation, không phenol-sensitizer, không aldehyde-irritant).
  • α-Bisabolol 27.4% dominant — dạng tự nhiên thường là (−)-α-bisabolol (Levomenol) — cùng constituent dominant trong German Chamomile CO₂ extract và Candeia oil. Đặc tính anti-inflammatory + anti-irritant + low-toxicity.
  • (E)-β-Farnesene 1.9% — nhỏ nhưng là CYP2D6 inhibitor được T&Y liệt kê.
  • 1,8-Cineole 1.5% — hàm lượng thấp, không đạt ngưỡng pediatric cineole restriction (T&Y < 2y, > 25% cineole).
  • Không có constituent phototoxic (không furanocoumarin, không furocoumarin).
  • Không có constituent CI pregnancy (α-bisabolol chứng minh non-teratogenic).
Công Dụng Trị Liệu Chi Tiết
§10 Therapeutic Uses — skin, emotional, physical, respiratory
  • Traditional NA folk medicine: "Balm of Gilead" ointment (bud-infused oil/salve) cho vết thương, bầm tím, đau khớp — evidence anecdotal; phần dược liệu là infused oil from flower buds, không phải steam-distilled essential oil.
  • Modern niche perfumery: Balsamic base note — alternative cho benzoin / peru balsam trong natural perfumery.
  • Anti-inflammatory signal: α-Bisabolol 27.4% — same active như German Chamomile extract được dùng trong mỹ phẩm chống kích ứng.
Năng Lượng & Ngũ Hành
§11 Energetics — TCM, Ayurveda, aromatic energetics
  • Five-element: Mộc (Wood — resinous tree-bud character) + Thổ (Earth — balsamic fixative grounding) + nhẹ Kim (Metal — resin/bud crystalline aspect).
  • Heritage: Indigenous nations of Bắc Mỹ (Algonquian, Anishinaabeg, Cree — "balm of Gilead" folk tradition); không có heritage châu Á.

Dữ Liệu Kỹ Thuật Y Khoa

§14 Renderer Contract — Tisserand & Young V2.2

Thông Số Định Lượng

hazards
["drug interaction (CYP2D6)"]
phototoxic
false
oxidation_risk
low
drug_interactions
["cyp2d6_inhibitor"]
shelf_life_months
36
max_dilution_adult
5
cautions_all_routes
["drugs metabolised by CYP2D6"]
contraindicated_all
false
max_dilution_elderly
3
max_dilution_child_2_6
1
max_dilution_sensitive
2
max_dilution_child_6_12
2
contraindicated_children
false
contraindicated_pregnancy
false
max_dilution_child_under2
0.5
max_dilution_pregnancy_1st
1
max_dilution_pregnancy_2nd
2
max_dilution_pregnancy_3rd
2

Luận Giải Văn Cảnh

note_class

Base

phototoxic

availability

niche_commercial

cap_derivation

framework_default_sesquiterpene_rich_profile

longevity_tier

'long' (>24h blotter)

irritation_risk

very_low

drug_interactions

cyp2d6_inhibitor

max_dilution_adult

5

sensitization_risk

very_low

contraindicated_all

scent_family_primary

Woody-Balsamic

scent_family_secondary

Resinous-Floral

contraindicated_children

contraindicated_pregnancy

pregnancy_safety_evidence

alpha_bisabolol_non_teratogenic_habersang_1979_rats_1_mL_kg

common_name_ambiguity_flag

balm_of_gilead_NA_vs_EU_species_conflict

drug_interaction_mechanism

cyp2d6_inhibition_bisabolol_farnesene

family_furanocoumarin_signal

absent_in_Salicaceae_genus_Populus

Tài Liệu Y Khoa Tham Khảo

  • Tisserand & Young (2014) Essential Oil Safety 2nd ed — Ch.13 p.453
  • Manguy (private communication) — GC composition [via B216]
  • Habersang, S. et al (1979) — α-bisabolol teratogenicity study rats 1 mL/kg, no teratogenic effects
  • Tisserand & Young (2014) Appendix B + Table 4.11B — CYP2D6 inhibitor constituent list (α-bisabolol + farnesene)
  • α-Bisabolol constituent profile — B216 Ch.14